Translation of "Was continued" in German
This
debate
was
continued
in
Riga,
but
no
definitive
result
has
been
achieved
as
yet.
In
Riga
wurde
diese
Debatte
fortgesetzt,
aber
noch
kein
abschließendes
Ergebnis
erzielt.
Europarl v8
After
his
death,
his
work
was
continued
by
his
sons
and
descendants.
Nach
dem
Tod
von
Amir
Kulal
wurde
Bahauddin
Naqschband
zu
seinem
Nachfolger.
Wikipedia v1.0
In
clinical
trials
in
GIST
patients,
treatment
with
Glivec
was
continued
until
disease
progression.
In
klinischen
Studien
bei
GIST-Patienten
wurde
Glivec
bis
zur
Progression
der
Erkrankung
gegeben.
EMEA v3
In
both
groups,
trastuzumab
treatment
was
continued
for
a
year.
In
beiden
Gruppen
wurde
die
Behandlung
mit
Trastuzumab
ein
Jahr
lang
fortgeführt.
EMEA v3
Treatment
was
to
be
continued
until
disease
progression.
Die
Behandlung
sollte
bis
zur
Progression
der
Erkrankung
fortgesetzt
werden.
ELRC_2682 v1
He
died
in
August
1822,
and
his
work
was
continued
by
his
only
son,
John
Herschel.
Sein
einziger
Sohn,
John
Frederick
William
Herschel,
wurde
1792
geboren.
Wikipedia v1.0
This
policy
was
continued
by
the
colonial
government
for
the
next
20
years.
Diese
Politik
der
Anpassung
wurde
vom
Generalgouvernement
für
die
nächsten
zwanzig
Jahre
fortgeführt.
Wikipedia v1.0
The
line
reached
Mestham
but
was
never
continued
to
Godstone.
Die
Linie
erreichte
Mestham,
aber
wurde
nie
bis
Godstone
verlängert.
Wikipedia v1.0
In
spring
2011,
the
program
was
continued.
Im
Frühjahr
2011
wurde
das
Programm
fortgesetzt.
Wikipedia v1.0