Translation of "Was decreased" in German
The
original
capacity
was
over
50,000
but
was
decreased
by
numerous
modifications.
Diese
Kapazität
wurde
jedoch
durch
zahlreiche
Umbauten
verringert.
Wikipedia v1.0
In
subjects
with
hepatic
impairment,
absorption
rate
was
decreased
and
more
variable.
Bei
Patienten
mit
eingeschränkter
Leberfunktion
war
die
Resorptionsrate
verringert
und
variierte
stärker.
ELRC_2682 v1
Maternal
toxicity
was
limited
to
decreased
body
weight
gain.
Die
maternale
Toxizität
beschränkte
sich
auf
eine
verminderte
Zunahme
des
Körpergewichts.
ELRC_2682 v1
Clarithromycin
exposure
was
significantly
decreased,
14-OH
metabolite
exposure
increased.
Die
Clarithromycin-Exposition
war
signifikant
herabgesetzt,
die
Exposition
des
Metaboliten
14-OH
erhöht.
ELRC_2682 v1
Ritonavir
exposure
(AUC12h)
was
decreased
by
49%.
Die
Ritonavir-Verfügbarkeit
(AUC12h)
war
um
49%
vermindert.
EMEA v3
The
exposure
to
dolutegravir
was
decreased
by
approximately
40%
in
subjects
with
severe
renal
impairment.
Die
Dolutegravir-Exposition
war
bei
Patienten
mit
schwerer
Nierenfunktionsstörung
um
ca.
40
%
verringert.
ELRC_2682 v1
Steady-state
concentrations
was
moderately
decreased
due
to
CYP2C9
and
CYP2C19
induction
by
lopinavir/ritonavir.
Steady-State-Konzentrationen
sind
moderat
erniedrigt
aufgrund
der
CYP2C9-
und
CYP2C19-Induktion
durch
Lopinavir/Ritonavir.
ELRC_2682 v1
Atorvastatin
Cmax
was
decreased
by
38%.
Die
Cmax
von
Atorvastatin
war
um
38
%
verringert.
ELRC_2682 v1
The
renal
clearance
of
these
non
active
metabolites
was
decreased
10-fold.
Die
renale
Clearance
dieser
nicht-aktiven
Metaboliten
war
um
das
10-fache
reduziert.
TildeMODEL v2018
Electricity
tax
for
industrial
customers
was
decreased
at
the
beginning
of
2007.
Anfang
2007
wurde
die
Stromsteuer
für
industrielle
Verbraucher
gesenkt.
EUbookshop v2
The
salt
load
of
the
preflooder
was
thus
decreased
by
50
percent
and
the
operating
costs
of
the
process
were
reduced.
Die
Salzbelastung
des
Vorfluters
wurde
dadurch
halbiert
und
die
Betriebskosten
des
Verfahrens
vermindert.
EuroPat v2
The
noise
level
at
the
end
of
the
cooling
period
was
decreased
by
6
dBA.
Der
Geräuschpegel
am
Ende
der
Kühlphase
konnte
um
6
dBA
gesenkt
werden.
EuroPat v2
The
closeness
of
the
rapid
eye
movements
(REMs)
in
the
REM
sleep
was
decreased.
Die
Dichte
der
schnellen
Augenbewegungen
(REMs)
im
REM-Schlaf
wurde
vermindert.
EuroPat v2
The
palladium
bromide
excess
was
decreased
in
this
example.
Der
Palladiumbromidüberschuß
wurde
in
diesem
Beispiel
reduziert.
EuroPat v2