Translation of "Was dispatched" in German
A
New
Zealand
Red
Cross
team
was
also
dispatched.
Außerdem
wurde
ein
Team
des
Roten
Kreuz
zur
Verfügung
gestellt.
Wikipedia v1.0
Later,
when
he
was
dispatched
by
Emperor
Gengshi
to
the
region
north
of
the
Yellow
River,
she
returned
home.
Als
er
später
an
den
Gelben
Fluss
beordert
wurde,
kehrte
sie
heim.
Wikipedia v1.0
The
Demon
King
waved
his
wand
and
I
was
dispatched
to
bring
you
to
him.
Und
der
Dämonenprinz
schickte
mich,
um
dich
zu
ihm
zu
bringen.
OpenSubtitles v2018
He
was
dispatched
from
the
installation
on
Eadu...
Er
wurde
von
der
Installation
auf
Eadu...
OpenSubtitles v2018
Barca
was
dispatched
to
deliver
a
simple
message
to
Ovidius.
Barca
wurde
ausgeschickt,
um
Ovidius
eine
einfache
Nachricht
zu
überbringen.
OpenSubtitles v2018
He
was
dispatched
to
Earth
by
the
previous
Queen,
your
mother.
Er
wurde
von
der
vorherigen
Königin
hergeschickt,
von
deiner
Mutter.
OpenSubtitles v2018
So
a
bounty
hunter
was
dispatched
to
destroy
them
and
terminate
the
colony.
Sie
schickten
einen
Killer,
um
die
Kolonie
zu
zerstören.
OpenSubtitles v2018
The
perfect
man
for
the
job
was
dispatched
with
haste.
Der
perfekte
Mann
für
diesen
Job
wurde
eilig
ausgesandt.
OpenSubtitles v2018
Khanh
was
later
dispatched
to
the
Central
Highlands
as
the
commander
of
the
II
Corps.
Khanh
wurde
später
als
Kommandeur
des
II.
Korps
ins
zentrale
Hochland
versetzt.
WikiMatrix v1
It
was
immediately
dispatched
to
the
front.
Kurz
darauf
wurde
er
an
die
Front
geschickt.
WikiMatrix v1
The
highest
number
of
wagons
dispatched
was
8,400
on
11
December
1985.
Die
Höchstzahl
ausgehender
Wagen
wurde
am
11.
Dezember
1985
mit
8400
Wagen
erreicht.
WikiMatrix v1
Turbulent
appeared
to
be
capsized
to
starboard,
though
she
remained
afloat
and
was
dispatched
later
by
the
cruiser
Regensburg
and
the
destroyers
V71
and
V73.
Später
wurde
sie
vom
Kreuzer
Regensburg
und
den
Zerstörern
V71
und
V73
versenkt.
WikiMatrix v1
In
November
1945,
he
was
dispatched
as
a
reporter
to
the
ruins
of
post-war
Germany.
Im
November
1945
wurde
er
als
Berichterstatter
in
das
zerstörte
Nachkriegsdeutschland
entsandt.
ParaCrawl v7.1
In
this
raid,
one
YB-40
was
dispatched.
Ein
YB-40
wurde
bei
diesem
Einsatz
zugewiesen.
ParaCrawl v7.1