Translation of "Was distributed" in German

This programme was also distributed to the Member States through the Council.
Dieses Programm wurde auch an die Mitgliedstaaten im Rat verteilt.
Europarl v8

This was distributed after the meeting of the Conference of Presidents.
Dieser wurde nach der Sitzung der Konferenz der Präsidenten verteilt .
Europarl v8

This first allocation of EUR 250000000 was released and distributed.
Die erste Tranche von 250 Mio. EUR wurde freigegeben und aufgeteilt.
DGT v2019

This document was distributed in July 2006.
Dieses Dokument ist im Laufe des Monats Juli 2006 verteilt worden.
Europarl v8

Version 1.00 of the font was distributed with Internet Explorer 4.0.
Die Minion Web wurde mit Microsofts Webbrowser Internet Explorer 4.0 mitgeliefert.
Wikipedia v1.0

1.2 was released in 1990, was already distributed in several European countries.
Die Version 1.2, veröffentlicht 1990, wurde in verschiedenen europäischen Ländern vertrieben.
Wikipedia v1.0

Rufinamide was evenly distributed between erythrocytes and plasma.
Rufinamid war zwischen Erythrozyten und Plasma gleich verteilt.
ELRC_2682 v1

Their property was distributed to the peasants, who each received 6 hectares.
Ihr Land wurde an Landlose verteilt, die je 6 ha erhielten.
Wikipedia v1.0

The vast array of details that defined a person was widely distributed.
Die Vielzahl der Details, die eine Person definieren, waren weit verstreut.
News-Commentary v14

But the finding was not distributed outside Central Command, The Times reported in September.
Diese Erkenntnis wurde jedoch nicht veröffentlicht, berichtete die Times im September.
WMT-News v2019

Some of this cash was pre-distributed to retailers and other companies .
Ein Teil dieses Bargelds wurde vorzeitig an den Einzelhandel und sonstige Unternehmen abgegeben .
ECB v1