Translation of "Was grown" in German
And
when
he
was
fully
grown,
We
gave
him
judgment
and
knowledge.
Und
als
er
zum
Mann
heranwuchs,
verliehen
Wir
ihm
Weisheit
und
Wissen.
Tanzil v1
I
was
fully
grown
at
1
4!
Mit
14
Jahren
war
ich
ausgewachsen!
OpenSubtitles v2018
I
told
you
I'd
wait
until
he
was
grown.
Ich
habe
gesagt,
ich
warte,
bis
er
erwachsen
ist.
OpenSubtitles v2018
Perhaps
I
was
grown
under
the
gallows?
Bin
ich
vielleicht
auch
unter
dem
Galgen
gewachsen?
OpenSubtitles v2018
Finally,
when
he
was
full-grown,
I
had
to
take
him
back
into
the
bush.
Als
er
schließlich
ausgewachsen
war,
musste
ich
ihn
in
den
Busch
zurückbringen.
OpenSubtitles v2018
My
dad
couldn't
cope,
so
all
of
a
sudden
I
was
the
grown-up.
Mein
Dad
wurde
damit
nicht
fertig
und
plötzlich
war
ich
erwachsen.
OpenSubtitles v2018
He
looked
at
me
like
I
was
a
real
grown-up
person.
Er
sah
mich
an,
als
sei
ich
richtig
erwachsen.
OpenSubtitles v2018
She
said
that
Simon
was
a
grown
man.
Sie
sagte,
Simon
sei
erwachsen,
und
hat
einfach
aufgelegt.
OpenSubtitles v2018
But
she
said
that
was
too
grown.
Doch
es
war
ihr
zu
erwachsen.
OpenSubtitles v2018
The
rice
was
grown
in
Arkansas.
Der
Reis
ist
in
Arkansas
gewachsen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
when
he
was
grown
he
amazed
us
all.
Als
er
herangewachsen
war,
versetzte
er
uns
alle
in
Erstaunen.
OpenSubtitles v2018
When
the
effects
wore
off,
I
was
a
grown
man
in
a
boy's
body.
Als
ich
frei
kam,
war
ich
erwachsen,
im
Körper
eines
Jungen.
OpenSubtitles v2018
Everything
at
the
table
was
grown
right
here.
Alles
auf
diesem
Tisch
wurde
hier
geerntet.
OpenSubtitles v2018
Remember
what
you
said
I'd
get,
when
I
was
grown
up?
Du
wolltest
mir
etwas
geben,
wenn
ich
groß
bin.
OpenSubtitles v2018
I
also
thought
I'd
be
able
to
when
I
was
a
grown-up.
Ich
dachte,
wenn
ich
erwachsen
bin,
dann
kann
ich
das
auch.
OpenSubtitles v2018
I
always
thought
Wesley
was
grown
in
some
sort
of
greenhouse
for
dandies.
Ich
dachte
immer,
Wesley
wurde
in
'nem
Gewächshaus
für
Lackaffen
gezüchtet.
OpenSubtitles v2018
It
was
Peter
Oblonsky,
grown
young
again.
Es
war
der
wieder
jung
gewordene
Peter
Oblonski.
Books v1
I
was
a
child,
and
she
was
grown
up
and
dear,
Ich
war
ein
Kind,
und
sie
erwachsen
und
lieb,
OpenSubtitles v2018
I've
been
on
the
force
here
since
I
was
grown.
Seit
ich
erwachsen
wurde,
bin
ich
dabei.
OpenSubtitles v2018
A
little
later,
wine
was
grown
in
Thrace
and
thus
reached
the
region
of
Mount
Olympus.
Etwas
später
wurde
Wein
in
Thrakien
angebaut
und
erreichte
von
dort
den
Olymp.
WikiMatrix v1
After
the
Second
World
War,
industrial
hemp
was
only
grown
on
micro-plots.
Nach
dem
Zweiten
Weltkrieg
wurde
Nutzhanf
nur
noch
auf
Kleinstflächen
angebaut.
WikiMatrix v1