Translation of "Was headed" in German
The
dedication
ceremony
was
headed
by
President
Herbert
Hoover.
Die
Einweihungsfeier
wurde
von
Präsident
Herbert
Hoover
geleitet.
Wikipedia v1.0
The
Company
had
monopoly
rights
and
was
headed
by
officials
of
the
state.
Die
Kompanie
hatte
monopolistische
Rechte
und
wurde
von
Beamten
des
Staates
geleitet.
Wikipedia v1.0
Like
many
other
government
offices,
the
Railway
Ministry
was
headed
by
technocrats.
Wie
viele
andere
Regierungsämter
war
das
Eisenbahnministerium
von
Technokraten
geführt.
Wikipedia v1.0
It
was
headed
by
Liu
Shao-ji
(???).
Sie
wurde
von
Liu
Shao-ji
(???)
geleitet.
Wikipedia v1.0
In
the
1960s
and
1970s
the
museum
was
headed
by
Herbert
Dennert.
In
den
1960er
und
1970er
Jahren
wurde
das
Museum
von
Herbert
Dennert
geleitet.
Wikipedia v1.0
It
was
headed
by
Ignacy
Wyssogota
Zakrzewski,
president
of
Warsaw.
Oberhaupt
war
Ignacy
Wyssogota
Zakrzewski,
Präsident
von
Warschau.
Wikipedia v1.0
The
Ukrainian
Delegation
was
headed
by
Mr
Valéry
PUSTOVOITENKO,
Prime
Minister.
Die
ukrainische
Delegation
wurde
geleitet
von
Herrn
Valerij
PUSTOVOITENKO,
Premierminister
der
Ukraine.
TildeMODEL v2018
The
Ukrainian
Delegation
was
headed
by
Mr
Victor
Yushchenko,
Prime
Minister
of
Ukraine.
Die
ukrainische
Delegation
wurde
vom
Premierminister
der
Ukraine,
Herrn
Viktor
JUSCHENKO
geleitet.
TildeMODEL v2018
When
you
saw
us
duck
down
the
alley
you
knew
we
was
headed
to
the
hideout.
Als
wir
hierher
gelaufen
sind,
wussten
Sie,
wo
unser
Versteck
ist.
OpenSubtitles v2018
Well,
the
train
was
headed
in
the
direction
of
these
mountains
down
here.
Der
Zug
war
in
Richtung
dieses
Gebirges
hier
unterwegs.
OpenSubtitles v2018
I
was
just
headed
for
New
Orleans.
Ich
bin
auf
dem
Weg
nach
New
Orleans.
OpenSubtitles v2018
The
company
was
headed
into
the
ground
when
Mark
took
over.
Die
Firma
war
in
Scherben,
als
Mark
sie
übernahm.
OpenSubtitles v2018