Translation of "Was hurt" in German

No one was hurt during the fire.
Personen wurden bei dem Brand nicht verletzt.
WMT-News v2019

The decision was controversial, and hurt the Canadian hip hop scene considerably.
Die Entscheidung war kontrovers und traf die kanadische Hip-Hop-Szene beträchtlich.
Wikipedia v1.0

Nobody was hurt, but the plane sustained damage beyond repair.
Zwar wurde niemand dabei verletzt, aber das Flugzeug wurde schwer beschädigt.
Wikipedia v1.0

He was accompanied by his sister-in-law, who was not hurt.
Er wurde von seiner Schwägerin begleitet, die nicht verletzt wurde.
Wikipedia v1.0

He was hurt in the accident.
Er ist bei dem Unfall verletzt worden.
Tatoeba v2021-03-10

He was hurt in a car accident.
Er wurde bei einem Autounfall verletzt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was hurt in a car accident.
Tom wurde bei einem Autounfall verletzt.
Tatoeba v2021-03-10

His head was hurt by the fall.
Durch den Fall hat er sich den Kopf verletzt.
Tatoeba v2021-03-10

I could tell he was hurt.
Ich erkannte, dass er verletzt war.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was hurt in the accident.
Tom wurde bei dem Unfall verletzt.
Tatoeba v2021-03-10

You aren't the only one that was hurt.
Du warst nicht der einzige, der eine Verletzung abbekommen hat.
Tatoeba v2021-03-10

She was hurt in the accident.
Sie wurde bei dem Unfall verletzt.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was hurt in a traffic accident.
Tom wurde bei einem Verkehrsunfall verletzt.
Tatoeba v2021-03-10

Everyone was hurt, and America's role in world affairs was shaken.
Alle wurden geschädigt und Amerikas Rolle in Weltangelegenheiten war erschüttert.
News-Commentary v14

I could see he was hurt.
Ich habe gesehen, dass er angeschlagen war.
OpenSubtitles v2018

I thought somebody was hurt, maybe.
Ich dachte, jemand hätte sich verletzt.
OpenSubtitles v2018

I was hurt at first when I realized you were mixing me up with Sharon.
Erst hat es mir wehgetan, wenn du mich mit Sharon verwechselt hast.
OpenSubtitles v2018

I was afraid he'd hurt you.
Ich befürchtete, er könnte Sie verletzen.
OpenSubtitles v2018

Well, thank heavens no one was hurt.
Gott sei Dank, es ist nichts passiert.
OpenSubtitles v2018