Translation of "Was in place" in German

Meanwhile, the proposed financial support mechanism for Greece was finally put in place on 11 April.
Zwischenzeitlich wurde am 11. April endlich der vorgeschlagene finanzielle Unterstützungsmechanismus für Griechenland umgesetzt.
Europarl v8

On 21 March, a stricter ban on public assemblies was put in place in Vestmannaeyjar.
Am 21. März wurde in Vestmannaeyjar ein strengeres Verbot öffentlicher Versammlungen verhängt.
ELRC_2922 v1

The station was sold, and a disco was built in its place.
Jahrhundert wurde eine Kirche an der Stelle der heutigen Marienkirche errichtet.
Wikipedia v1.0

By November 1825 the Rotherhithe shaft was in place and tunnelling work could begin.
Im November war der Schacht fertiggestellt und die Tunnelbauarbeiten konnten beginnen.
Wikipedia v1.0

Tom was in the right place at the right time.
Tom war zur richtigen Zeit am richtigen Ort.
Tatoeba v2021-03-10

She was in the right place at the right time.
Sie war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Tatoeba v2021-03-10

I was in the right place at the right time.
Ich war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Tatoeba v2021-03-10

He was in the right place at the right time.
Er war zur rechten Zeit am rechten Ort.
Tatoeba v2021-03-10

Unfortunately, Tom was in the wrong place at the wrong time.
Bedauerlicherweise war Tom zur falschen Zeit am falschen Ort.
Tatoeba v2021-03-10