Translation of "Was involved with" in German

I was in every band, I was involved with every musical fine arts event.
Ich war in jeder Band und nahm an jeder Musikveranstaltung teil.
TED2020 v1

Biewer to 1996 was romantically involved with the RTL morning show presenter Wolfram Kons .
Biewer war bis 1996 mit dem RTL-Morgenmagazin-Moderator Wolfram Kons liiert.
Wikipedia v1.0

He was also involved with the secret committee of claims, which further promoted the independence of the colonies.
Er war außerdem am Geheimkomitee beteiligt, das die Unabhängigkeit der Kolonien förderte.
Wikipedia v1.0

Hideo Kojima, creator of the "Metal Gear" franchise, was involved with the title.
Unter anderem arbeitete Hideo Kojima, Produzent der Metal-Gear-Reihe, an dem Titel.
Wikipedia v1.0

While in New York, Ellis was involved with several Third Stream projects.
Während seiner Zeit in New York war Ellis an mehreren Third Stream-Projekten beteiligt.
Wikipedia v1.0

After she and Wood separated, Huntington-Whiteley was briefly involved with French actor Olivier Martinez.
Anschließend hatte sie eine Beziehung mit dem französischen Schauspieler Olivier Martinez.
Wikipedia v1.0

He was involved... with all of them.
Er hatte ein Verhältnis mit allen dreien.
OpenSubtitles v2018

It was said that Gishiro was involved with foreigners smuggling opium.
Es heißt, dass er zusammen mit Ausländern Opium geschmuggelt hat.
OpenSubtitles v2018

We had Edgar's family, who believed that he was involved with her murder.
Edgars Familie glaubte, er habe mit ihrem Mord zu tun.
OpenSubtitles v2018

I think I was more involved with him than he was with me.
Ich glaube, ich hatte mehr mit ihm als er mit mir.
OpenSubtitles v2018