Translation of "Was kept" in German
Users
will
have
access
to
information
that
was
previously
kept
internally.
Die
Anwender
werden
Zugang
zu
Informationen
haben,
die
bisher
intern
behalten
wurden.
Europarl v8
In
the
eighteenth
year
of
the
reign
of
Josiah
was
this
Passover
kept.
Im
achtzehnten
Jahr
des
Königreichs
Josias
ward
dies
Passah
gehalten.
bible-uedin v1
In
the
eighteenth
year
of
the
reign
of
Josiah
was
this
passover
kept.
Im
achtzehnten
Jahr
des
Königreichs
Josias
ward
dies
Passah
gehalten.
bible-uedin v1
But
the
problem
was
that
people
kept
blowing
everything
up.
Aber
das
Problem
war,
dass
Leute
ständig
alles
in
die
Luft
jagten.
TED2013 v1.1
And
he
was
kept
there
by
the
owner's
calm
insistence.
Und
er
wurde
dort
gehalten
durch
die
ruhige
Beharrlichkeit
der
Besitzerin.
TED2020 v1
The
name
that
was
kept
for
the
future
EIG
is:
Der
Name
der
für
die
GIE
zurückbehalten
wurde
ist:
ELRA-W0201 v1
Information
about
Mickey
Mouse's
involvement
was
kept
to
a
minimum.
Informationen
über
das
Engagement
von
Micky
Maus
wurden
auf
ein
Minimum
reduziert.
Wikipedia v1.0
The
army
was
kept
for
some
time
in
sparse
camps
throughout
New
England.
Die
Armee
wurde
für
einige
Zeit
in
dürftigen
Camps
in
New
England
festgehalten.
Wikipedia v1.0
She
was,
however,
kept
in
custody.
Dennoch
wurde
Epicharis
als
Verdächtige
weiter
in
Gewahrsam
gehalten.
Wikipedia v1.0
That
was
the
worst
kept
secret
in
Washington.
Das
war
das
am
schlechtesten
gehütete
Geheimnis
in
Washington.
Tatoeba v2021-03-10
The
plan
was
kept
under
wraps
until
the
last
minute.
Der
Plan
wurde
bis
zur
letzten
Minute
unter
Verschluss
gehalten.
Tatoeba v2021-03-10
Dosing
of
concomitant
antiParkinson
medicinal
products
was
kept
stable.
Die
Dosierung
begleitender
Anti-Parkinson-Medikamente
wurde
fortgesetzt.
ELRC_2682 v1
Though
she
was
tired,
she
kept
on
working.
Obwohl
sie
müde
war,
arbeitete
sie
weiter.
Tatoeba v2021-03-10
Though
he
was
tired,
he
kept
on
working.
Obwohl
er
müde
war,
arbeitete
er
weiter.
Tatoeba v2021-03-10