Translation of "Was laid" in German
I
think
that
that
emphasis
was
already
laid
in
the
first
part
of
my
answer.
Meines
Erachtens
war
im
ersten
Teil
meiner
Antwort
praktisch
bereits
das
Wesentliche
enthalten.
Europarl v8
That
was
also
laid
down
in
the
interinstitutional
agreement.
Das
wurde
auch
in
der
Interinstitutionellen
Vereinbarung
festgelegt.
Europarl v8
The
table
was
laid
for
four.
Zum
Mittagessen
war
für
vier
Personen
gedeckt.
Books v1
In
fact,
the
groundwork
for
that
deterioration
was
laid
a
long
time
ago.
Die
Grundlagen
für
diese
Verschlechterung
sind
tatsächlich
vor
langer
Zeit
gelegt
worden.
News-Commentary v14
She
was
laid
down
in
1939
but
construction
was
suspended
later
that
year,
and
she
was
cancelled
entirely
in
1945.
August
1939
wurde
der
Bau
unterbrochen
und
im
Folgejahr
ganz
abgebrochen.
Wikipedia v1.0
He
died
on
11
April
1447
and
was
laid
to
rest
in
a
tomb
in
Winchester
Cathedral.
April
1447
und
wurde
in
der
Kathedrale
von
Winchester
beigesetzt.
Wikipedia v1.0
She
was
laid
down
in
1861
but
was
cancelled
in
1863.
Sie
wurde
1861
auf
Kiel
gelegt,
jedoch
nicht
fertiggestellt.
Wikipedia v1.0
He
died
in
the
family
palace
in
Rome,
and
his
body
was
laid
out
for
viewing
in
the
church
of
Santa
Maria
in
Vallicella
before
being
interred
within
the
Spada
family
chapel.
Beigesetzt
wurde
er
in
der
Familienkapelle
in
der
Kirche
Santa
Maria
in
Vallicella.
Wikipedia v1.0
He
was
laid
to
rest
in
San
Agustin
Church,
Intramuros.
Legazpi
wurde
in
der
Kirche
San
Agustín
in
Intramuros
beigesetzt.
Wikipedia v1.0
His
offer
was
accepted,
and
Bloomington
was
laid
out.
Sein
Angebot
wurde
angenommen
und
Bloomington
wurde
aufgebaut.
Wikipedia v1.0
A
special
park
for
children
was
laid
out
opposite
the
stadium.
Gegenüber
dem
Stadion
wurde
ein
Freizeitpark
für
Kinder
angelegt.
Wikipedia v1.0