Translation of "Was launched" in German
This
process
was
launched
by
the
presentation
of
the
Annual
Growth
Survey
prepared
by
the
Commission.
Dieser
Prozess
wurde
durch
die
Vorstellung
des
von
der
Kommission
erstellten
Jahreswachstumsberichts
angestoßen.
Europarl v8
In
February
2010
the
ICT
for
Energy
Efficiency
Forum
was
launched.
Im
Februar
2010
wurde
das
Forum
IKT
für
Energieeffizienz
ins
Leben
gerufen.
Europarl v8
The
process
was
successfully
launched
at
foreign
minister
level
on
30
March
in
Brussels.
Der
Beitrittsprozeß
wurde
mit
Erfolg
auf
Außenministerebene
am
31.
März
in
Brüssel
eingeleitet.
Europarl v8
Consultation
on
the
EPC
was
duly
launched
in
July.
Somit
wurde
die
Konsultation
zur
EPG
im
Juli
eingeleitet.
Europarl v8
The
unit
was
launched
in
1995,
when
12
images
were
seized.
Die
Abteilung
wurde
1995
ins
Leben
gerufen,
als
zwölf
Bilder
beschlagnahmt
wurden.
Europarl v8
This
programme
too
was
launched
under
very
difficult
conditions
initially.
Auch
dieses
Programm
wurde
zu
Beginn
unter
sehr
schwierigen
Bedingungen
gestartet.
Europarl v8
The
dialogue
was
launched
in
September
2002.
Der
Dialog
hat
im
September
2002
begonnen.
Europarl v8
A
Facebook
campaign
was
launched
to
support
him.
Eine
Facebookkampagne
wurde
ins
Leben
gerufen
um
ihm
zu
helfen
.
GlobalVoices v2018q4