Translation of "Was posted" in German
The
first
standard
for
"Wolfspitz"
was
posted
at
the
Dog
Show
of
1880
in
Berlin.
Der
erste
Standard
für
Wolfsspitze
wurde
1880
an
der
Hundeausstellung
in
Berlin
aufgestellt.
Wikipedia v1.0
He
was
posted
to
the
Middle
East
for
three
years.
Für
drei
Jahre
wurde
er
im
Mittleren
Osten
eingesetzt.
Wikipedia v1.0
He
was
posted
in
Brussel
as
Madagascar's
Ambassador
to
the
European
Union
and
Belgium
from
1995
to
2006.
Von
1995
bis
2006
war
er
als
Botschafter
für
Madagaskar
in
Brüssel
tätig.
Wikipedia v1.0
After
being
wounded
in
battle,
his
father
was
posted
to
the
War
Ministry
in
Berlin.
Nach
einer
Kriegsverletzung
wurde
der
Vater
ins
Reichswehrministerium
nach
Berlin
versetzt.
Wikipedia v1.0
Murdoch's
comment
was
re-posted
on
Sina
Weibo,
China's
microblogging
service.
Murdochs
Kommentar
wurde
auf
Sina
Weibo,
Chinas
Mikroblogging-Dienst,
weitergeleitet.
GlobalVoices v2018q4
The
draft
NRP
was
posted
on
the
internet
for
public
consultation.
Der
Entwurf
des
NRP
wurde
für
die
Öffentlichkeit
ins
Internet
gestellt.
TildeMODEL v2018
Your
threat
against
them
was
posted
on
the
gate
as
they
came
in.
Eure
Drohung
war
am
Tor
angeschlagen,
als
sie
kamen.
OpenSubtitles v2018
A
summary
of
the
outcome
of
the
expert
meetings
was
posted
on
the
relevant
Internet
site.
Eine
Zusammenfassung
der
Ergebnisse
der
Sachverständigensitzungen
wurde
auf
die
einschlägigen
Internetseiten
aufgespielt.
TildeMODEL v2018
It
was
posted
here,
in
the
village,
last
night
or
early
this
morning.
Er
wurde
hier
im
Dorf
abgegeben,
heute
Nacht
oder
am
frühen
Morgen.
OpenSubtitles v2018