Translation of "Was repaired" in German
The
war
damage
on
E
91
95
was
not
repaired
and
it
was
retired
in
1949.
Bei
E
91
95
wurden
die
Kriegsschäden
nicht
mehr
repariert.
Wikipedia v1.0
The
historical
building
was
repaired
using
traditional
methods.
Das
historische
Gebäude
wurde
unter
Verwendung
traditioneller
Verfahren
restauriert.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
not
until
1957
that
the
last
war
damage
was
repaired
at
Tuttlingen
station.
Erst
1957
wurden
am
Bahnhof
Tuttlingen
die
letzten
Kriegsschäden
beseitigt.
Wikipedia v1.0
In
August
1944,
the
viaduct
was
repaired
by
the
Americans.
Im
August
1944
wurde
der
Viadukt
von
den
Amerikanern
wieder
instand
gesetzt.
Wikipedia v1.0
The
dilapidated
town
church
of
Weilburg
was
repaired
and
a
new
tower
was
added
in
1555.
Die
baufällige
Stadtkirche
Weilburg
wurde
instand
gesetzt
und
1555
ein
neuer
Turm
errichtet.
Wikipedia v1.0
Once,
when
it
was
being
repaired,
I
saw
the
insides.
Einmal,
als
er
repariert
wurde,
sah
ich
das
Innere.
OpenSubtitles v2018
The
remaining
damage
to
the
ship
was
easily
repaired
and
we
soon
left
Marayna's
nebula
behind.
Die
Schäden
am
Schiff
wurden
repariert
und
wir
verliessen
Maraynas
Nebel.
OpenSubtitles v2018
It
kept
the
brain
functional
while
the
body
was
repaired.
So
konnte
das
Gehirn
weitermachen,
während
der
Körper
repariert
wurde.
OpenSubtitles v2018