Translation of "Was saved" in German
Reports
the
name
of
the
file
where
the
data
was
saved.
Zeigt
den
Namen
der
Datei
an,
in
die
die
Daten
gespeichert
wurden.
KDE4 v2
I
was
saved
as
if
by
a
miracle.
Ich
wurde
wie
durch
ein
Wunder
gerettet.
Tatoeba v2021-03-10
Only
thanks
to
several
operations
a
part
of
the
visual
ability
of
the
eye
was
saved.
Nur
dank
mehrerer
Operationen
wurde
ein
Teil
der
Sehfähigkeit
des
Auges
gerettet.
Wikipedia v1.0
Seventy
percent
of
his
remaining
kidney
was
saved.
Siebzig
Prozent
der
verbliebenen
Niere
konnten
gerettet
werden.
Wikipedia v1.0
Because
the
church
was
put
to
secular
use,
it
was
saved
from
demolition.
Diese
bewahrte
die
Kirche
vor
dem
Verfall
oder
Abriss.
Wikipedia v1.0
Marienhafe
was
saved
from
destruction
because
of
its
safe
harbour.
Dabei
wurde
Marienhafe
aufgrund
seines
sicheren
Hafens
vor
der
Zerstörung
bewahrt.
Wikipedia v1.0
The
Sharu
dynasty
was
saved
from
the
Flood
on
Kuhitara.
Die
Sharu-Dynastie
wurde
auf
dem
Berg
Kué-Tara
vor
der
Flut
gerettet.
OpenSubtitles v2018
He
wouldn't
leave
that
ship
until
everybody
was
saved.
Er
würde
das
Schiff
erst
verlassen,
wenn
alle
in
Sicherheit
sind.
OpenSubtitles v2018
Sister,
I
was
saved
by
him
way
back
in
Schoenheim,
Kansas.
Schwester,
er
hat
mich
in
Schoenheim,
Kansas,
gerettet.
OpenSubtitles v2018
What
wasn't
saved
was
the
coins.
Was
nicht
gefunden
wurde,
ist
das
Geld.
OpenSubtitles v2018
Yes,
but
I
was
saved
by
social
conversion.
Ja,
aber
durch
die
soziale
Umwandlung
wurde
ich
gerettet.
OpenSubtitles v2018
Only
after
the
fan
favourites
Powers
United
crashed
in,
was
the
day
saved.
Erst
nachdem
der
Publikumsfavorit
Powers
United
daher
stürmte,
war
die
Lage
gerettet.
OpenSubtitles v2018
It
was
you
who
saved
me.
Du
warst
es,
die
mich
gerettet
hat.
OpenSubtitles v2018
The
incident,
as
awful
as
it
was,
actually
saved
my
marriage.
Der
Vorfall,
so
schrecklich
er
auch
war,
hat
meine
Ehe
gerettet.
OpenSubtitles v2018
Although
the
ship
was
lost,
every
crew
member
was
saved.
Das
Schiff
ging
unter,
aber
die
Besatzung
wurde
gerettet.
OpenSubtitles v2018