Translation of "Was supplied" in German
Elemental
phosphorus
was
to
be
supplied
by
Phosfor
AG
from
Kazakhstan.
Elementarer
Phosphor
sollte
von
der
Phosphor
AG
aus
Kasachstan
geliefert
werden.
DGT v2019
Additional
information
was
supplied
on
25
May
2005.
Ergänzende
Informationen
wurden
außerdem
noch
am
25.
Mai
2005
nachgereicht.
DGT v2019
No
details
provided
or
an
invalid
line
number
was
supplied.
Es
sind
keine
Details
oder
eine
falsche
Zeilennummer
angegeben
worden.
KDE4 v2
The
second
series,
delivered
to
Brunswick
depot,
was
supplied
in
ocean-blue
and
beige.
Die
zweite,
an
das
Bw
Braunschweig
ausgelieferte
Serie
wurde
in
ozeanblau-beige
ausgeliefert.
Wikipedia v1.0
It
was
supplied
by
Georg
Sigl
in
Vienna
in
1857,
and
was
the
first
locomotive
he
produced.
Sie
wurde
von
Sigl
in
Wien
1857
als
erste
Lokomotive
geliefert.
Wikipedia v1.0
The
required
electricity
was
partly
supplied
by
the
Walchensee
Hydroelectric
Power
Station.
Der
benötigte
Strom
wurde
teilweise
aus
dem
Walchenseekraftwerk
bezogen.
Wikipedia v1.0
The
Canadian
market
was
supplied
by
the
Canadian
Dodge
plant.
Der
kanadische
Markt
wurde
von
Dodge
Brothers
Kanada
versorgt.
Wikipedia v1.0
It
was
supplied
in
large
numbers
to
the
USSR
and
built
under
licence
in
Canada.
Auch
in
Kanada
wurden
Fahrzeuge
in
Lizenz
gefertigt.
Wikipedia v1.0
The
power
plant
in
Weitmar
was
still
supplied
in
1984
from
Langendreer.
Das
Kraftwerk
in
Weitmar
wurde
noch
1984
von
Langendreer
aus
beliefert.
Wikipedia v1.0
No
details
provided
or
an
invalid
line
or
ID
was
supplied.
Es
sind
keine
Details
oder
eine
falsche
Zeilennummer
oder
ID
angegeben
worden.
KDE4 v2
The
first
set
of
data
was
supplied
by
the
sampled
companies
during
the
original
investigation.
Der
erste
Datensatz
wurde
während
der
Ausgangsuntersuchung
von
den
Stichprobenunternehmen
bereitgestellt.
DGT v2019
This
information
was
supplied
by
France
in
its
observations
of
20
September
2010.
Diese
Information
hat
Frankreich
in
seiner
Stellungnahme
vom
20.
September
2010
übermittelt.
DGT v2019
This
data
was
supplied
by
the
complainant
and
was
made
available
to
all
interested
parties.
Diese
Daten
wurden
vom
Antragsteller
übermittelt
und
allen
interessierten
Parteien
zur
Verfügung
gestellt.
DGT v2019
No
further
information
was
supplied
by
the
French
authorities.
Von
den
französischen
Behörden
wurden
keiner
weiteren
Auskünfte
erteilt.
TildeMODEL v2018
The
inn
at
Luton
was
well
supplied.
Das
Gasthaus
in
Luton
war
gut
versorgt.
OpenSubtitles v2018
Additional
information
was
supplied
in
January,
March
and
June
2000.
Weitere
Auskünfte
wurden
im
Januar,
März
und
Juni
2000
erteilt.
TildeMODEL v2018
The
data
was
supplied
mainly
by
the
Member
States.
Die
Daten
wurden
von
den
Mitgliedstaaten
bereitgestellt.
TildeMODEL v2018
The
information
you
supplied
was
very
helpful.
Die
Information,
die
Sie
geliefert
haben,
war
sehr
nützlich.
OpenSubtitles v2018
The
equipment
was
supplied
by
AEG
Telefunken.
Die
ersten
Ansageanlagen
wurden
von
Telefunken
geliefert.
Wikipedia v1.0