Translation of "Was suspended" in German

The sitting was suspended at 1.10 p.m. and resumed at 3 p.m.
Die Sitzung wird um 13.10 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 7.05 p.m. and resumed at 9 p.m.
Die Sitzung wird um 19.05 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 7.10 p.m. and resumed at 9 p.m.
Die Sitzung wird um 19.10 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 7.45 p.m. and resumed at 9 p.m.
Die Sitzung wird um 19.42 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 7 p.m. and resumed at 9 p.m.
Die Sitzung wird um 19.00 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 1.50 p.m. and resumed at 3 p.m.
Die Sitzung wird um 13.50 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 1.30 p.m. and resumed at 3 p.m.
Die Sitzung wird um 13.30 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 7.02 p.m. and resumed at 8 p.m.
Die Sitzung wird um 19.02 Uhr unterbrochen und um 20.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 7.07 p.m. and resumed at 9 p.m.
Die Sitzung wird um 19.07 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 12.35 p.m. and resumed at 3 p.m.
Die Sitzung wird um 12.35 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

Mr Mitchell, the state of emergency was not suspended, it was recently extended.
Der Ausnahmezustand, Herr Mitchell, wurde nicht aufgehoben, sondern unlängst verlängert.
Europarl v8

The sitting was suspended at 1.15 p.m. and resumed at 3 p.m.
Die Sitzung wird um 13.15 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 5 p.m. and resumed at 5.30 p.m.
Die Sitzung wird um 17.00 Uhr unterbrochen und um 17.30 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 12.50 p.m. and resumed at 3 p.m.
Die Sitzung wird um 12.50 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 1.42 p.m. and resumed at 3 p.m.
Die Sitzung wird um 13.42 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 6.55 p.m. and resumed at 9 p.m.
Die Sitzung wird um 18.55 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 12.45 p.m. and resumed at 1 p.m.
Die Sitzung wird um 12.45 Uhr unterbrochen und um 13.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 10.45 p.m. and resumed at 10.48 p.m.
Die Sitzung wird um 22.45 Uhr unterbrochen und um 22.48 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 8.25 p.m. and resumed at 9 p.m.
Die Sitzung wird um 20.25 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 10.35 a.m. and resumed at 11 a.m.
Die Sitzung wird um 10.35 Uhr unterbrochen und um 11.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 8.35 p.m. and resumed at 9 p.m.
Die Sitzung wird um 20.35 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 12.40 p.m. and resumed at 3 p.m.
Die Sitzung wird um 12.40 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 7.15 p.m and resumed at 9 p.m.
Die Sitzung wird um 19.15 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 1.25 p.m. and resumed at 3 p.m.
Die Sitzung wird um 13.25 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 7.02 p.m. and resumed at 9 p.m.
Die Sitzung wird um 19.02 Uhr unterbrochen und um 21.00 Uhr wiederaufgenomen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 12.55 p.m. and resumed at 3 p.m.
Die Sitzung wird um 12.55 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 11.55 a.m. and resumed at 12 noon
Die Sitzung wird um 11.55 Uhr unterbrochen und um 12.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8

The sitting was suspended at 1.35 p.m. and resumed at 3 p.m.
Die Sitzung wird um 13.35 Uhr unterbrochen und um 15.00 Uhr wiederaufgenommen.
Europarl v8