Translation of "Was tested" in German
The
type
of
surface(s)
the
product
was
tested
on.
Oberflächenart(en),
auf
der/denen
das
Produkt
getestet
wurde,
DGT v2019
Now,
this
idea
was
tested
in
1919
through
astronomical
observations.
Nun,
diese
Idee
wurde
1919
durch
astronomische
Beobachtungen
getestet.
TED2013 v1.1
This
slogan
too
was
tested
in
the
campaign
's
quantitative
research
.
Dieser
Spruch
wurde
ebenfalls
im
Rahmen
der
quantitativen
Studien
für
die
Kampagne
getestet
.
ECB v1
A
1670
cc
Ensign
was
tested
by
the
British
magazine
"The
Motor"
in
1958.
Ein
1,7-l-Ensign
wurde
1958
vom
britischen
Magazin
"The
Motor"
getestet.
Wikipedia v1.0
A
Vanguard
Six
was
tested
by
the
British
magazine
"The
Motor"
in
1960.
Ein
Vanguard
Six
wurde
1960
von
britischen
Magazin
"The
Motor"
getestet.
Wikipedia v1.0
A
replica
of
the
proposed
turret
was
constructed
and
tested
at
Shoeburyness
in
May
1872.
Eine
Kopie
der
vorgesehenen
Türme
wurde
in
Shoeburyness
im
Mai
1872
getestet.
Wikipedia v1.0
On
13
May
2008
he
was
tested
positive
for
metandienone
and
subsequently
received
a
lifetime
ban
from
competing.
Mai
2008
wurde
er
positiv
auf
Metandienon
getestet
und
daraufhin
lebenslang
gesperrt.
Wikipedia v1.0
A
minority
of
patients
was
tested
using
fluorescence
in-situ
hybridisation
(FISH).
Eine
kleine
Anzahl
der
Patienten
wurde
mittels
Fluoreszenz-in-situ-Hybridisierung
(FISH)
getestet.
ELRC_2682 v1
No
synergy
was
demonstrated
and
the
potential
antagonism
was
not
tested.
Es
wurde
keine
Synergie
nachgewiesen,
und
der
potenzielle
Antagonismus
wurde
nicht
geprüft.
ELRC_2682 v1
The
sample
was
tested
by
the
central
laboratory
at
eight
dilutions.
Die
Probe
wurde
vom
Zentrallabor
in
8
Verdünnungen
getestet.
ELRC_2682 v1
These
are
the
side
effects
that
people
reported
when
Avonex
was
being
tested.
Nebenwirkungen,
die
Menschen
berichtet
haben,
als
Avonex
getestet
wurde.
ELRC_2682 v1
No
generic
medicine
authorised
centrally
via
EMA
was
tested
in
these
sites.
Kein
zentral
über
die
EMA
zugelassenes
Generikum
wurde
an
diesen
Zentren
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
interaction
with
CYP2D6
inhibitors
was
not
tested
clinically.
Die
Wechselwirkung
mit
CYP2D6-Hemmern
wurde
klinisch
nicht
untersucht.
ELRC_2682 v1
The
efficacy
was
tested
together
with
normal
management
practice.
Die
Wirksamkeit
wurde
bei
üblichen
Managementpraktiken
getestet.
ELRC_2682 v1
One
patient
was
tested
positive
for
IgE
isotype
(0.2%).
Ein
Patient
wurde
positiv
auf
den
IgE-Isotyp
getestet
(0,2
%).
ELRC_2682 v1
Dacomitinib
was
tested
using
a
series
of
genetic
toxicology
assays.
Dacomitinib
wurde
einer
Reihe
von
Untersuchungen
der
Genotoxizität
unterzogen.
ELRC_2682 v1