Translation of "Wash out" in German

Don't curse or I'll wash your mouth out with soap.
Fluche nicht, oder ich wasche dir den Mund mit Seife aus!
Tatoeba v2021-03-10

An adequate wash-out period shall be applied prior to infusion of this medicinal product.
Vor der Infusion dieses Arzneimittels muss eine angemessene Auswaschphase eingehalten werden.
ELRC_2682 v1

The wash-out phase was sufficiently long considering the short half-life of the compound.
In Anbetracht der kurzen Halbwertszeit der Verbindung war die Auswaschphase ausreichend lang.
ELRC_2682 v1

I'll wash my mouth out with soap.
Ich wasche mir den Mund mit Seife aus.
OpenSubtitles v2018

She'll make you wash your mouth out with soap.
Sie wäscht dir den Mund mit Seife aus.
OpenSubtitles v2018

Did you wash out those other stockings?
Hast du die anderen Strümpfe schon ausgewaschen?
OpenSubtitles v2018

Someone needs to wash your mouth out, kid.
Jemand muss dir mal den Mund auswaschen.
OpenSubtitles v2018

Beocca, you should wash out your mouth.
Beocca, du solltest dir den Mund auswaschen.
OpenSubtitles v2018

Go wash it out.
Geh auf die Toilette, es auswaschen.
OpenSubtitles v2018

You wash your mouth out with soap, Sid Carter.
Waschen Sie Ihren Mund mit Seife aus, Sid Carter!
OpenSubtitles v2018

We need to completely wash out the abdomen.
Wir müssen den Bauchraum komplett auswaschen.
OpenSubtitles v2018