Translation of "Washed cotton" in German
After
the
washing
operation,
the
washed
cotton
fabric
is
rinsed
under
running
water.
Nach
dem
Waschvorgang
wird
das
gewaschene
Baumwollgewebe
unter
fliessendem
Wasser
gespült.
EuroPat v2
How
to
clean
and
maintain
washed
cotton?
Wie
man
gewaschene
Baumwolle
säubert
und
instandhält?
CCAligned v1
Parkas
and
jackets
in
washed
cotton
are
exactly
right
for
an
authentic
relaxed
look.
Genau
richtig
für
einen
authentisch-lässigen
Look
sind
Parkas
und
Jacken
aus
gewaschener
Baumwolle.
ParaCrawl v7.1
Made
from
supple,
washed
100%
cotton,
finished
with
a
double
stitched
seam.
Hergestellt
aus
geschmeidiger,
gewaschener
100%
Baumwolle
mit
einer
doppelten
Naht.
ParaCrawl v7.1
Cotton
washed
with
enzymes
means
the
upper
surface
is
pleasantly
smooth
and
soft.
Mit
Enzymen
gewaschene
Baumwolle
bedeutet,
dass
die
Oberfläche
angenehm
glatt
und
weich
ist.
ParaCrawl v7.1
Another
surprising
property
of
the
detergents
according
to
the
invention
is
that
they
leave
washed
cotton
fabrics
with
a
much
softer
feel
than
standard
modern
detergents.
Als
eine
weitere
überraschende
Eigenschaft
der
erfindungsgemässen
Waschmittel
ist
zu
werten,
dass
sie
den
gewaschenen
Baumwolltextilien
einen
deutlich
weicheren
Griff
verleihen
als
herkömmliche
moderne
Mittel.
EuroPat v2
Freshly
washed
fabrics
of
cotton,
wool,
polyester
and
polyester/cotton
(50:50)
were
treated
for
3
minutes
at
about
20°
C.
with
an
aqueous
liquor
containing
30
g
of
the
above
dispersion
and
then
dried.
Mit
einer
wäßrigen
Flotte,
die
30
g
der
obigen
Dispersion
enthielt,
wurden
frisch
gewaschene
Textilien
aus
Baumwolle,
Wolle,
Polyester
und
Polyester/Baumwolle
50:
50
3
Minuten
lang
bei
ca.
20
°C
behandelt
und
dann
getrocknet.
EuroPat v2
Use
only
clean,
freshly
washed
cotton
cloths
or
towels
to
dry
your
bike
after
washing.
Verwenden
Sie
nur
saubere,
frisch
gewaschene
Baumwolltücher
oder
Tücher,
Ihr
Fahrrad
zu
trocknen,
nachdem
Sie
gewaschen
haben.
ParaCrawl v7.1
Softness
was
evaluated
by
a
panel
of
6
trained
examiners
who
assessed
the
washed
cotton
fabric
on
a
scale
of
(1)=very
soft
to
(4)=hard.
Die
Beurteilung
des
Weichgriffs
erfolgte
durch
ein
Panel
von
6
geschulten
Personen,
die
die
gewaschenen
Baumwollgewebe
auf
einer
Skala
von
(1)
=
sehr
weich
bis
(4)
=
hart
bewerteten.
EuroPat v2
Vintage
washed,
cotton
cargo
shorts,
with
a
pocket
for
everything
and
looking
good
while
doing
it.
Die
Cargo
Shorts
aus
Baumwolle
kommt
in
einer
Vintage-Waschung,
besitzt
viele
Taschen
für
alles
mögliche
und
sieht
dabei
super
aus.
CCAligned v1
The
washed
cotton
laundry
was
then
placed
in
the
textile
dryer,
after
which
3.6
g
of
the
“Paradies
[paradise]”
PIT
emulsion
(containing
0.36
g
of
the
“Himmelreich
[heaven]”
perfume
oil)
were
sprayed
into
the
dryer
chamber
with
a
pump
spray.
Die
gewaschene
Baumwollwäsche
wurde
danach
in
den
Textiltrockner
gelegt
und
anschließend
wurden
3,6
g
der
PIT-Emulsion
"Paradies"
(enthaltend
0,36
g
des
Parfümöls
"Himmelreich")
mit
einem
Pump-Spray
in
die
Trocknerkammer
gesprüht.
EuroPat v2
The
outer
jacket
is
made
from
high-quality,
washed
cotton
and
can
be
worn
without
the
lining
in
spring
or
autumn.
Die
Aussenjacke
ist
aus
hochwertiger,
gewaschener
Baumwolle
und
kann
ohne
Futter
auch
als
Übergangsjacke
im
Frühjahr
und
Herbst
getragen
werden.
ParaCrawl v7.1
You
can
choose
one
of
three
material
types
-
A
(100%
cotton),
B
(100%
shrink
washed)
and
C
(cotton
+
polyester).
Wählen
Sie
von
den
drei
Materialarten
-
A
(100%
Baumwolle),
B
(100%
sanforisierte
Baumwolle)
und
C(Baumwolle
+
Polyester)
aus.
ParaCrawl v7.1
The
outer
jacket
is
made
from
high-quality,
washed
cotton
and
can
be
worn
without
the
lining
in
spring
or
autu
Die
Aussenjacke
ist
aus
hochwertiger,
gewaschener
Baumwolle
und
kann
ohne
Futter
auch
als
Übergangsjacke
im
Frühjahr
und
Herbst
getragen
werden.
ParaCrawl v7.1
Information:
This
washed
cotton
fabric
is
stonewashed,
making
it
extremely
soft
and
gives
the
fabric
a
washed
crinkling
effect.
Information:
Dieser
gewaschene
Baumwollstoff
ist
stone
washed,
was
ihn
extrem
weich
macht
und
dem
Stoff
eine
gewaschene
Kräuselung
verleiht.
ParaCrawl v7.1