Translation of "Waste disposal company" in German
About
us
Saubermacher
Dienstleistungs
AG
is
Austrias
leading
waste
disposal
and
recycling
company
in
the
private
sector.
Die
Saubermacher
Dienstleistungs
AG
ist
Österreichs
führendes
privates
Entsorgungs-
und
Verwertungsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
In
cooperation
with
a
certified
waste
disposal
company,
professional
and
legally
correct
disposal
is
guaranteed.
In
Zusammenarbeit
mit
einem
zertifizierten
Entsorgungsunternehmen
wird
die
fachgerechte
und
rechtlich
einwand-
freie
Entsorgung
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
all
the
materials
we
use
at
BATOR
are
disposed
of
appropriately
by
a
certified
waste
disposal
and
recycling
company.
So
werden
alle
verwendeten
Materialien
bei
BATOR
durch
ein
zertifiziertes
Entsorgungs-
und
Recycling-Unternehmen
korrekt
entsorgt.
ParaCrawl v7.1
We
have
been
given
access
to
documents
by
the
firms
involved,
including
a
so-called
attested
statement
made
by
the
waste
disposal
company,
which
claims
it
has
disposed
of
the
material
properly
and
legally,
without
however
giving
any
details
of
the
exact
location,
nor
even
of
the
country
of
final
disposal.
Uns
sind
Dokumente
von
beteiligten
Firmen
zugänglich
gemacht
worden,
einschließlich
einer
sogenannten
notariell
be
stätigten
Erklärung
des
Entsorgungsunternehmens.
EUbookshop v2
Last
year,
a
scrap-wood
biomass
heating
plant
with
an
output
of
20
MW
began
operating
in
the
city
of
Lünen,
within
the
framework
of
a
partnership
between
Evonik,
the
local
power
utility,
and
North
Rhine-West-
Westphalia’s
leading
waste
disposal
company.
Im
vergangenen
Jahr
wurde
in
Lünen,
in
Kooperation
mit
dem
örtlichen
Energieversorger
und
dem
führenden
Entsorgungsunternehmen
in
Nordrhein-Westfalen,
ein
Biomasse-Heizkraftwerk
für
Restholz
mit
einer
Leistung
von
20
MW
in
Betrieb
genommen.
ParaCrawl v7.1
The
Newcastle
plant
had
been
looking
for
a
partner
who
would
organize
waste
management
on
site
and
found
them
in
O'Brien
Waste
Recycling
Solutions,
the
largest
waste-disposal
company
in
the
North
East
of
the
UK.
In
Newcastle
suchte
man
nach
einem
Partner,
um
die
Abfallwirtschaft
vor
Ort
zu
organisieren,
und
fand
ihn
in
O'Brien
Waste
Recycling
Solutions,
dem
größten
Entsorgungsunternehmen
im
Nordosten
Englands.
ParaCrawl v7.1
Any
unavoidable
waste
resulting
from
these
processes
is
either
sold
or
disposed
of
by
a
certified
waste
disposal
company.
Die
aus
diesen
idealen
Abläufen
dennoch
unvermeidlich
anfallenden
Abfälle
werden
zum
Teil
verkauft
oder
durch
zertifizierte
Entsorgungsunternehmen
verwertet.
ParaCrawl v7.1
As
indicated
in
the
report
on
the
first
quarter,
this
plant
was
sold
to
Mosvodokanal,
the
water
supply
and
waste
water
disposal
company
of
the
city
of
Moscow.
Wie
bereits
im
Bericht
über
das
erste
Quartal
dargelegt,
wurde
die
Anlage
an
Moswodokanal,
das
städtische
Wasserver-
und
-entsorgungsunternehmen
Moskaus,
veräußert.
ParaCrawl v7.1
Based
on
the
partner
network
and
a
franchise
system
for
use
of
the
app,
the
goal
is
to
develop
wastebox.biz
into
a
major
waste
disposal
company.
Ziel
ist
es,
die
Plattform
mittels
Franchisesystem
und
Partnerkonzept
zum
führenden
Entsorgungsunternehmen
für
Baustellenabfälle
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
In
the
last
few
years,
such
renowned
companies
as
TNT,
Waste
Disposal
Company
Freudenthaler,
Kohl
und
Partner,
VHS
(“Volkshochschule”
–
Adult
Education
Centre)
Götzis,
Knorr-Bremse
(Bremse
–
Brake),
Hospital
Theresienhof,
Worthington
Cylinders,
Municipal
Authorities
of
Salzburg,
AMS
(“Arbeitsmarktservice”
–
Labour
Exchange)
Austria
were
Award
Winners,
Finalists
or
Prize
Winners.
Namhafte
Unternehmen
wie
TNT,
Entsorgungsbetriebe
Freudenthaler,
Kohl
und
Partner,
VHS
Götzis,
Knorr
Bremse,
Krankenhaus
Theresienhof,
Worthington
Cylinders,
Magistrat
Salzburg,
AMS
Österreich
gingen
in
den
letzten
Jahren
als
Sieger
hervor,
wurden
als
Finalist
nominiert
oder
mit
einem
Jurypreis
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
SWB
–
the
municipal
waste
disposal
company
of
the
City
of
Bonn-is,
as
a
part
of
the
Bonn
Public
Utilities
Corporate
Group,
at
the
same
time
the
operator
of
a
waste
incineration
plant.
Die
MVA
Bonn
GmbH
–
das
kommunale
Entsorgungsunternehmen
der
Stadt
Bonn
–
ist
als
Bestandteil
des
Konzerns
Stadtwerke
Bonn
gleichzeitig
Betreiberin
einer
Müllverbrennungsanlage.
ParaCrawl v7.1
Farmers,
vets,
hunters,
hospital
staff,
haulage
company
employees,
feed
manufacturers,
waste
disposal
company
employees
–
the
list
of
people
who
might
come
into
direct
contact
with
infected
animals
is
extensive.
Mit
Landwirten,
Veterinärmedizinern,
Jägern,
Krankenhauspersonal,
Speditionsmitarbeitern,
Futterherstellern
und
Angestellten
von
Entsorgungsunternehmen
ist
dabei
die
Liste
derer
lang,
die
mit
infizierten
Tieren
in
direkten
Kontakt
kommen
können.
ParaCrawl v7.1
During
the
week,
the
trained
car
mechanic
and
economist
works
at
his
parents'
waste-disposal
company
in
Neuburg
am
Inn.
Der
gelernte
Kfz-Meister
und
Betriebswirt
arbeitet
unter
der
Woche
im
Entsorgungsunternehmen
seiner
Eltern
in
Neuburg
am
Inn.
ParaCrawl v7.1
The
project,
for
which
the
sewer
rehabilitation
specialist
ehnes
GmbH,
based
in
Germersheim,
received
the
contract
from
the
municipal
waste
disposal
company
of
Speyer,
included
the
complete
repair
of
a
total
of
1700
metres
damaged
concrete
sewers.
Das
Projekt,
für
das
der
Kanalsanierungsspezialist
ehnes
GmbH
mit
Sitz
in
Germersheim
den
Auftrag
der
Entsorgungsbetriebe
Speyer
erhalten
hatte,
umfasste
die
vollständige
Instandsetzung
von
insgesamt
1700
Metern
schadhafter
Betonkanäle.
ParaCrawl v7.1