Translation of "Waste paper" in German
That
is
why
your
proposals
regularly
end
up
in
the
Council's
waste
paper
basket.
Deshalb
landen
Ihre
Vorschläge
auch
regelmäßig
im
Papierkorb
des
Rates.
Europarl v8
However,
mountains
of
paper
were
destined
for
the
waste
paper
basket
from
the
outset.
Allerdings
waren
von
vornherein
Berge
von
Papier
für
den
Papierkorb
bestimmt.
Europarl v8
Most
letters
are
thrown
in
to
waste-paper
baskets,
sir.
Briefe
werden
meist
in
den
Papierkorb
geworfen.
OpenSubtitles v2018
He
can
barely
lift
a
waste
paper
basket.
Er
kann
kaum
noch
'nen
Papierkorb
anheben.
OpenSubtitles v2018
You
took
a
letter
out
of
my
waste
paper
basket
when
I
had
clearly
crumpled
it
and
thrown
it
away?
Sie
haben
einen
Brief
aus
dem
Papierkorb
genommen,
den
ich
zerknüllt
hatte?
OpenSubtitles v2018
They
waste
paper
because
they
throw
out
bad
ideas.
Sie
verbrauchen
Papier,
weil
sie
schlechte
Ideen
verwerfen.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
waste
paper
on
this
guy.
Ich
möchte
kein
Papier
für
diesen
Kerl
verschwenden.
OpenSubtitles v2018
I
pulled
the
$350,000
string
of
pearls
out
of
the
waste-paper
basket
and
said,
Ich
zog
die
$
350.000
teure
Perlenkette
aus
dem
Papierkorb
und
sagte:
OpenSubtitles v2018