Translation of "Waste site" in German
We
once
had
a
case
of
trying
to
find
a
location
for
a
waste
disposal
site,
the
application
for
which
had
been
turned
down.
Wir
hatten
einmal
eine
Standortsuche
bei
einer
abgelehnten
Mülldeponie.
Europarl v8
The
permeability
coefficient
k,
of
a
sealing
liner
is
in
any
case
not
an
absolute
yardstick
for
the
leaktightness
of
a
waste
disposal
site.
Der
Durchlässigkeitsbeiwert
kf
ist
allerdings
kein
absoluter
Maßstab
für
die
Dichtigkeit
einer
Deponie.
EUbookshop v2
Byrock
had
a
waste
disposal
site
nearby.
Byrock
hatte
eine
Mülldeponie
in
der
Nähe.
OpenSubtitles v2018
He's
gonna
burn
that
toxic
waste
site
to
the
ground...
and
then
go
find
a
new
place
to
poison.
Er
brennt
diese
Deponie
einfach
nieder
und
sucht
sich
einen
neuen
Platz.
OpenSubtitles v2018
On
the
one
hand,
the
waste
disposal
site
had
been
examined
for
toxins,
and
had
been
declared
safe.
Zum
einen
wurde
die
Deponie
auf
Giftstoffe
untersucht
und
für
unbedenklich
erklärt.
ParaCrawl v7.1
Dispose
of
packaging
material
at
a
public
waste
disposal
site.
Das
Verpackungsmaterial
muss
bei
einer
öffentlichen
Mülldeponie
entsorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
However,
as
of
March
2007
work
to
close
the
waste
disposal
site
had
not
yet
started.
Im
März
2007
hatten
die
Arbeiten
für
eine
Schließung
der
Mülldeponie
allerdings
noch
nicht
begonnen.
TildeMODEL v2018
Tom,
the
zoning
board
has
designated
the
old
Rawlins
Chemical
Plant
as
the
new
toxic
waste
dump
site.
Tom,
die
Bezirksverwaltung
hat
die
alte
Bronze-Chemiefabrik
als
neue
Deponie
für
Giftmüll
vorgesehen.
OpenSubtitles v2018