Translation of "Wasting your time" in German
I
can't
stand
to
see
you
wasting
your
time.
Ich
ertrage
es
nicht,
mitanzusehen,
wie
du
deine
Zeit
vertust.
Tatoeba v2021-03-10
Forgive
me
for
wasting
your
time.
Entschuldigen
Sie,
dass
ich
Ihre
Zeit
verschwendet
habe!
Tatoeba v2021-03-10
I
think
that
you're
wasting
your
time.
Ich
denke,
Sie
vergeuden
Ihre
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
Don't
you
think
you're
wasting
your
time
with
all
that?
Findest
du
nicht,
dass
du
deine
Zeit
damit
verschwendest?
Tatoeba v2021-03-10
Look
here,
Constable,
stop
wasting
your
time.
Kommen
Sie
her,
Wachtmeister,
verschwenden
Sie
nicht
Ihre
Zeit.
OpenSubtitles v2018
General,
if
I'm
wasting
your
time,
I'll
eat
the
shoebox.
Wenn
ich
Ihre
Zeit
verschwende,
esse
ich
den
Schuhkarton.
OpenSubtitles v2018
You're
wasting
your
time,
Mr.
Twitch,
Mr.
Blakely.
Sie
verschwenden
Ihre
Zeit,
Herr
Zuckung,
Herr
Blakely.
OpenSubtitles v2018
But
you're
wasting
your
time
with
my
aunt.
Aber
Du
verlierst
Deine
Zeit
mit
meiner
Tante.
OpenSubtitles v2018
Wasting
your
time
like
that.
Dass
Sie
so
lhre
Zeit
verschwenden.
OpenSubtitles v2018
Just
dropped
by
to
tell
you
you're
wasting
your
time.
Ich
wollte
euch
bloß
sagen,
dass
ihr
eure
Zeit
vergeudet.
OpenSubtitles v2018
You're
wasting
your
time,
I
already
did
that.
Sie
verschwenden
Ihre
Zeit,
ich
habe
das
schon
getan.
OpenSubtitles v2018
You're
wasting
your
time
with
this
book.
Sie
verschwenden
Ihre
Zeit
mit
dem
Buch.
OpenSubtitles v2018