Translation of "Watch a film" in German

You want to watch a French film, is that right?
Du willst einen französischen Film gucken, stimmt's?
Tatoeba v2021-03-10

I would like to watch a film this afternoon.
Ich würde gern einen Film sehen.
OpenSubtitles v2018

I would like to watch a Disney film.
Ich würde gern einen Disney-Film sehen.
OpenSubtitles v2018

Can no American watch a film without popcorn?
Kann kein Amerikaner einen Film ohne Popcorn sehen?
OpenSubtitles v2018

It's really rare to get to watch a film while the filmmaker is sitting right there watching you.
Man sieht selten einen Film, während die Filmemacherin danebensitzt und zusieht.
OpenSubtitles v2018

Can we watch a film dad?
Dürfen wir einen Film gucken, Papa?
OpenSubtitles v2018

I do bit of sewing or watch a film.
Ich nähe gelegentlich oder schaue einen Film.
OpenSubtitles v2018

Would it be okay if we watch a film?
Wollen wir uns einen Film ansehen?
OpenSubtitles v2018

He asked if I wanted to watch a film.
Er fragte, ob ich einen Film sehen wollte.
OpenSubtitles v2018

This time I wanna watch a film exactly as the people do.
Diesmal will ich einen Film so sehen, wie die Leute es tun.
OpenSubtitles v2018

Well, I'd like to watch a film about the Twin Towers.
Ich fänd's toll einen Film darüber zu sehen, über die Twin Towers.
OpenSubtitles v2018

How can you watch TV without a film?
Wie können sie Fernsehen ohne Film?
OpenSubtitles v2018

You can't even watch a film in peace!
Man kann hier nicht mal in Ruhe einen Film schauen!
OpenSubtitles v2018

This applies, for example, in the case of a wrist watch or a film camera.
Dies trifft beispielsweise bei einer Armbanduhr oder bei einer Filmkamera zu.
EuroPat v2

How long can I watch a rented film?
Wie lange kann ich einen gemieteten Film anschauen?
ParaCrawl v7.1

Watch a film about this location here!
Sehen Sie sich hier unseren Standort-Film an!
CCAligned v1

From time to time the children invite their friends to watch a good film.
Gelegentlich laden die Kinder ihre Freunde zu einem guten Film zu uns ein.
ParaCrawl v7.1

Watch a film in an open-air summer cinema under the stars.
Sehen Sie einen Film in einem Open-Air Sommerkino unter dem Sternenhimmel.
ParaCrawl v7.1

You can here watch a film about "Alarm signalling":
Einen Film zum Thema "Alarmierung" können Sie hier sehen:
ParaCrawl v7.1

You then watch a film about mussel fishing in the Oosterschelde.
Sie sehen einen Film über die Muschelfischerei in der Oosterschelde.
ParaCrawl v7.1