Translation of "Watch out for him" in German
We've
got
to
watch
out
for
him.
Wir
müssen
uns
doch
kümmern
um
den
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
love
him,
and
I
watch
out
for
him.
Ich
liebe
ihn
und
sorge
mich
um
ihn.
OpenSubtitles v2018
You
know,
you
should
watch
out
for
him.
Du
solltest
auf
ihn
Acht
geben.
OpenSubtitles v2018
People
that
watch
out
for
him.
Leute,
die
für
ihn
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
They
told
us
to
watch
out
for
him.
Sie
empfahlen
uns,
auf
ihn
zu
achten.
OpenSubtitles v2018
But
first,
I
think
you
should
kind
of
watch
out
for
him.
Aber
erst
mal
musst
du
dich
vor
ihm
in
Acht
nehmen.
OpenSubtitles v2018
His
manure's
too
costly,
watch
out
for
him.
Er
verkauft
den
Dünger
zu
teuer,
man
muss
sich
bei
ihm
vorsehen.
OpenSubtitles v2018
Watch
out
for
him,
he
is
the
light
of
my
eyes.
Achte
auf
ihn,
er
ist
das
Licht
meiner
Augen.
OpenSubtitles v2018
We
must
watch
out
for
him.
Wir
müssen
vor
ihm
auf
der
Hut
sein.
OpenSubtitles v2018
Not
once
was
I
told
to
watch
out
for
him.
Nie
hat
mir
jemand
gesagt,
ich
solle
vorsichtig
mit
ihm
sein.
ParaCrawl v7.1
Whatever
happens,
promise
me
you'll
watch
out
for
him.
Und
was
auch
immer
passiert,
versprich
mir,
dass
du
auf
ihn
achtgibst.
OpenSubtitles v2018
You
were
supposed
to
watch
out
for
him.
Du
solltest
auf
ihn
aufpassen.
OpenSubtitles v2018
Rose,
he's
a
friend
of
mine,
but
you
have
to
watch
out
for
him.
Er
ist
ein
Freund
von
mir,
aber
nimm
dich
vor
ihm
in
Acht.
OpenSubtitles v2018
Superintendent
Maitland,
I
conjecture
that
it
would
be
wise
to
alert
the
border
posts
to
watch
out
for
him
travelling
with
another.
Kommissar
Maitland,
ich
würde
die
Grenzposten
alarmieren,
um
ihn
und
seinen
Komplizen
aufzuspüren.
OpenSubtitles v2018
There
we
are
told
to
watch
out
for
him,
that
he
is
a
dog
and
that
he
is
a
man
who
does
evil
and
that
we
are
the
real
believers,
not
him,
that
we
worship
by
the
Spirit,
not
him,
that
we
glory
in
Christ
Jesus,
not
him,
that
we
put
no
confidence
in
the
flesh,
but
he
does.
Uns
wird
dort
gesagt,
daß
wir
auf
solchen
Hund
sehen
sollen,
daß
er
ein
böser
Arbeiter
ist,
und
daß
wir
die
richtigen
Gläubigen
sind,
nicht
er,
daß
wir
Gott
im
Geiste
dienen,
nicht
er,
daß
wir
uns
von
Christo
Jesu
rühmen,
nicht
er,
daß
wir
uns
nicht
auf
Fleisch
verlassen,
er
es
aber
tut.
ParaCrawl v7.1