Translation of "Water butt" in German

A single water butt can be a source of several hundred mosquitoes.
Eine einzige Regentonne kann zur Quelle von mehreren hundert Stechmücken werden.
WikiMatrix v1

Thanks to the free, nutrient-rich rain water from the water butt, expensive drinking water is saved.
Dank kostenlosem, nährstoffreichem Regenwasser aus der Regentonne, wird teures Trinkwasser gespart.
ParaCrawl v7.1

And when SX uphill almost all the weight and so on the forehand, so the problem takes place only when the muzzle still have in this swamp (eg leaving the water butt).
Und wenn SX bergauf fast alle das Gewicht und die so auf der Vorhand, so dass das Problem erfolgt nur, wenn der Fang noch in diesem Sumpf (zB Verlassen des Regentonne).
ParaCrawl v7.1

This practical starter set contains everything you need for garden watering from water butts or cisterns.
Dieses praktische Starter-Set enthält alles, was Sie für die Gartenbewässerung aus Wassertonnen oder Zisternen benötigen.
ParaCrawl v7.1

The 5-metre long suction hose makes it possible to suck up water from alternative sources such as water butts or water containers.
Der 5 Meter lange Ansaugschlauch ermöglicht das Ansaugen von Wasser aus alternativen Quellen wie zum Beispiel Regenfässern oder Wasserkanistern.
ParaCrawl v7.1

The 5-metre long suction hose is suitable for all K 4 to K 7 devices and enables water from alternative sources such as water butts or water containers to be sucked up.
Der 5 Meter lange Ansaugschlauch eignet sich für alle K 4 bis K 7-Geräte und ermöglicht das Ansaugen von Wasser aus alternativen Quellen wie zum Beispiel Regenfässern oder Wassertonnen.
ParaCrawl v7.1

The compact, robust and durable BP 2 Garden garden pump is the perfect entry-level solution for garden watering using water from alternative sources such as cisterns or water butts.
Die kompakte, robuste und langlebige Gartenpumpe BP 2 Garden ist der perfekte Einstieg in die Gartenbewässerung mit Wasser aus alternativen Quellen wie Zisternen oder Regenfässern.
ParaCrawl v7.1

With a maximum pump capacity of 5,500 litres per hour, the SP 1 Dirt is the perfect entry-level model for quickly pumping out and circulating water from water butts and garden ponds.
Mit einer maximalen Pumpleistung von 5500 Litern pro Stunde ist die SP 1 Dirt das perfekte Einstiegsmodell zum schnellen Ab- oder Umpumpen von Regenfässern und Gartenteichen.
ParaCrawl v7.1