Translation of "Water cannon" in German
This
behavior
provoked
a
reaction
from
the
security
forces
using
a
water
cannon.
Dieses
Verhalten
provozierte
eine
Reaktion
der
Sicherheitskräfte,
die
einen
Wasserwerfer
einsetzten.
WikiMatrix v1
At
the
edge
of
the
pool
a
water
cannon
and
a
waterfall
are
installed.
Am
Beckenrand
sind
eine
Wasserkanone
und
ein
Wasserfall
installiert.
EUbookshop v2
A
second
water-throwing
system
is
provided
for
each
water-cannon.
Auch
ist
für
jeden
Wasserwerfer
ein
zweiter
Wasserwerfertrupp
vorgesehen.
WikiMatrix v1
FireFighter
Cannon
Eliminate
all
fires
with
your
water
cannon.
Beseitigen
Sie
alle
Brände
mit
Ihrem
Wasserwerfer.
ParaCrawl v7.1
Some
20,000
police
were
mobilised
and
tear
gas
and
water
cannon
were
used
against
the
demonstrators.
Rund
20.000
Polizisten
waren
mobilisiert
worden,
die
Tränengas
und
Wasserwerfer
einsetzten.
ParaCrawl v7.1
Delete
the
fire
with
water
cannon
and
save
the
forest.
Lösche
das
Feuer
mit
der
Wasserkanone
und
rette
den
Urwald.
ParaCrawl v7.1
Baek
Nam-gi
struck
in
the
head
by
a
police
water
cannon
Baek
Nam-gi
wurde
von
einem
Wasserwerfer
der
Polizei
am
Kopf
getroffen.
ParaCrawl v7.1
Use
your
water
cannon
to
spray
holy
water
to
extinguish
them.
Verwenden
Sie
Ihren
Wasserkanonen
zu
sprühen
Weihwasser,
sie
auszulöschen.
ParaCrawl v7.1
Large
quantities
of
water
by
water
cannon,
which
shoots
water
from
the
seams.
Große
Mengen
von
Wasser
durch
Wasserkanonen,
der
schießt
Wasser
aus
den
Nähten.
ParaCrawl v7.1
They
were
compaigned
by
two
brand
new
water
cannon
trucks.
Die
Hundertschaft
wird
von
zwei
nagelneuen
Wasserwerfern
begleitet.
ParaCrawl v7.1
Make
those
noisy
musician
robots
shut
up
by
using
the
water
cannon.
Benutzen
Sie
den
Wasserwerfer
und
bringen
Sie
die
nervenden
Musikerroboter
zum
schweigen.
ParaCrawl v7.1
The
rallies
turned
into
a
protest,
leading
to
the
use
of
water
cannon
and
tear
gas.
Die
Kundgebungen
wurden
zu
Protesten,
die
mit
Wasserwerfern
und
Tränengas
erwidert
wurden.
ParaCrawl v7.1
Use
your
water
cannon
to
put
the
fires
out
in
this
fun
physics
puzzle
game.
Verwenden
Sie
Ihre
Wasserwerfer,
die
Brände
in
diesem
Spaß
draußen
setzen
Physik-puzzle-Spiel.
ParaCrawl v7.1
There
are
a
lot
of
fire
trucks
and
water
cannon.
Es
gibt
eine
Menge
Feuer
LKWs
und
Wasserkanonen.
ParaCrawl v7.1
Their
attempt
fails
when
East
Berlin
border
police
use
water
cannon
and
tear
gas.
Das
Fluchtvorhaben
scheitert,
als
Ost-Berliner
Grenzpolizisten
Wasserwerfer
und
Tränengas
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
No
one
was
vandalizing
anything,
but
they
got
out
their
water
cannon.
Niemand
hat
irgendetwas
beschädigt,
dennoch
haben
sie
ihre
Wasserwerfer
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Eliminate
all
fires
with
your
water
cannon.
Beseitigen
Sie
alle
Brände
mit
Wasserwerfern.
ParaCrawl v7.1
So
far,
every
protest
for
education
reform
has
ended
with
marchers
drenched
by
water
cannon
jets
and
clouds
of
tear
gas.
Bisher
endete
jede
Demonstration
für
Bildungsreform
mit
von
Tränengas
und
Wasser
aus
Wasserwerfern
durchnässten
Protestierenden.
GlobalVoices v2018q4
You
all
split
when
the
fuckin'
water
cannon
ran
me
over!
Ihr
habt
euch
doch
alle
verpisst,
als
der
scheiß
Wasserwerfer
über
mich
drübergefahren
ist!
OpenSubtitles v2018