Translation of "Water catchment" in German
Finland
has
therefore
requested
that
the
water
catchment
area
of
Vesijärvi
be
excluded
from
the
eradication
programme.
Finnland
hat
daher
beantragt,
das
Wassereinzugsgebiet
Vesijärvi
vom
Tilgungsprogramm
auszunehmen.
DGT v2019
The
water
catchment
area
lies
at
1890
metres
above
sea
level.
Die
Wasserfassung
liegt
auf
1890
Metern
über
Meer.
ParaCrawl v7.1
A
five-year
management
plan
was
established
in
the
two
water
catchment
areas.
In
den
zwei
Wassereinzugsgebieten
wurde
ein
fünfjähriger
Bewirtschaftungsplan
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
project
plans
to
build
a
water
catchment
by
the
River
Tambo
at
1,890
meters
above
sea
level.
Das
Projekt
sieht
eine
Wasserfassung
am
Tambobach
auf
1890
Metern
über
Meer
vor.
ParaCrawl v7.1
Standardised
procedures
are
used
for
needs
assessments
and
prioritisation
in
the
water
catchment
areas.
Standardisierte
Vorgehensweisen
zur
Bedarfserhebung
in
den
Wassereinzugsgebieten
und
zur
Priorisierung
werden
angewandt.
ParaCrawl v7.1
Many
cities
worldwide
are
following
its
example,
expanding
their
water
catchment
and
treatment
programs.
Viele
Städte
weltweit
folgen
diesem
Beispiel
und
erweitern
ihre
Programme
zur
Gewinnung
und
Wiederaufbereitung
von
Wasser.
News-Commentary v14
Different
regions
should
map
out
their
specific
needs
such
as
particular
pressures
and
impacts
in
water
catchment
areas.
Die
einzelnen
Regionen
sollten
ihre
speziellen
Probleme
wie
besondere
Belastungen
oder
Zwänge
in
Wassereinzugsgebieten
konkret
benennen.
TildeMODEL v2018
The
Majuro
Water
and
Sewer
Company
obtains
water
from
a
catchment
basin
on
the
International
Airport
runway.
Die
Majuro
Wasser-
und
Abwassergesellschaft
erhält
Wasser
aus
mehreren
Auffangbecken
direkt
im
Einzugsbereich
des
Flughafens.
WikiMatrix v1
The
over-abundance
of
phosphate
in
a
water
catchment
area
can
lead
to
eutrophication
of
lakes
and
rivers.
Das
Überangebot
von
Phosphat
in
einem
Wassereinzugsgebiet
kann
zur
Eutrophierung
von
Seen
und
Flüssen
führen.
ParaCrawl v7.1
For
the
renovation
of
the
Trappistes
water
catchment
in
Sembrancher,
we
provided
the
new
steel
hydraulics
construction
equipment.
Für
die
Erneuerung
der
Wasserfassung
Trappistes
in
Sembrancher
konnten
wir
die
neue
Stahlwasserbauausrüstung
liefern.
ParaCrawl v7.1