Translation of "Water charges" in German
The
company
owns
the
facilities
and
finances
investments
through
the
water
charges.
Sie
ist
Eigentümerin
der
Anlagen
und
finanziert
Investitionen
über
die
Wassergebühren.
EUbookshop v2
Water
charges
are
proposed
by
the
municipality
and
approved
by
the
regional
authority.
Die
Wassergebühren
werden
von
der
Gemeinde
vorgeschlagen
und
von
der
Regionalbehörde
bestätigt.
EUbookshop v2
Capital
costs
are
excluded
from
the
above
water
charges.
Die
Kapitalkosten
wurden
aus
den
vorstehenden
Wassergebühren
ausgeklammert.
EUbookshop v2
Electricity
and
water
charges
are
already
included
in
the
price
of
the
apartments.
Strom
und
Wasserkosten
sind
bereits
im
Preis
für
die
Ferienwohnungen
enthalten.
CCAligned v1
But
the
water
charges
struggle
shows
no
sign
of
disappearing.
Der
Kampf
gegen
die
Wassergebühren
scheint
jedoch
nicht
an
Schwung
zu
verlieren.
ParaCrawl v7.1
A
precondition
for
the
historic
agreement
was
the
repeal
of
the
controversial
water
charges.
Voraussetzung
für
die
historische
Einigung
war
die
Abschaffung
der
umstrittenen
Wassergebühren.
ParaCrawl v7.1
B)
Brown's
Gas
Charging
Electrolyzer
(charges
water)
B)
Browns
Gas,
das
Electrolyzer
(Gebühren,
auflädt
Wasser)
ParaCrawl v7.1
Can
I
claim
back
bin
and
water
service
charges?
Kann
ich
Müll-
und
Wassergebühren
beanspruchen?
ParaCrawl v7.1
Transported
water
carries
electric
charges,
generating
voltages.
Bewegtes
Wasser
transportiert
Ladungen,
die
Spannungen
erzeugen.
ParaCrawl v7.1
Electricity
and
water
charges
are
not
included
in
the
price
and
are
payable
on
the
spot.
Strom-
und
Wasserkosten
sind
im
Preis
nicht
enthalten
und
werden
vor
Ort
bezahlt.
ParaCrawl v7.1
Other
effective
schemes
include
fiscal
incentives
for
SMEs,
water
charges,
eco-taxes,
and
feed-in
tariffs.
Weitere
wirksame
Regelungen
sind
u.
a.
steuerliche
Anreize
für
KMU,
Wassergebühren,
Ökosteuern
und
Einspeisungsgebühren.
TildeMODEL v2018