Translation of "Water for washing" in German
In
the
morning
you'll
bring
me
water
for
washing
Morgens
musst
du
mir
mein
Waschwasser
aufs
Zimmer
bringen
...
OpenSubtitles v2018
You
want
water
for
washing,
we're
setting
up
rain
barrels.
Zum
Waschen
stellen
wir
Regentonnen
auf.
OpenSubtitles v2018
The
water
used
for
washing
can
be
recycled
to
the
leaching
step.
Das
Waschwasser
kann
in
die
Laugung
zurückgeführt
werden.
EuroPat v2
Showers
and
hot
water
for
washing
dishes
are
included
in
the
price.
Duschen
und
Warmwasser
zum
Geschirr
spülen
sind
im
Preis
inbegriffen.
CCAligned v1
It
seems
that
the
beds
are
used
for
spilled
dirty
water
used
for
washing.
Es
scheint,
dass
die
Betten
für
verschüttete
schmutziges
Wasser
zum
Waschen
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Reducing
greenhouse
gas
emissions
from
heated
water
for
showering
and
washing
hair.
Treibhausgasemissionen
aus
erhitztem
Wasser
für
Duschen
und
Haarewaschen
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Water
for
washing
and
cooking
we
had
brought
into
the
house
by
bucket.
Wasser
zum
Waschen
und
Kochen
hatten
wir
vorher
per
Eimer
ins
Hausgebracht.
ParaCrawl v7.1
Preference
is
given
to
using
aqueous
solutions
with
low
salt
concentrations
but
also
water
for
washing.
Zum
Waschen
sind
wässrige
Lösungen
mit
niedrigen
Salzkonzentrationen
und
aber
auch
Wasser
bevorzugt.
EuroPat v2
The
wash
water
used
for
washing
can
be
fed
to
the
absorption
column
for
acid
recovery.
Das
für
die
Wäsche
verwendete
Waschwasser
kann
der
Absorptionskolonne
zur
Säurerückgewinnung
zugeführt
werden.
EuroPat v2
Accordingly,
no
surfactant
could
be
detected
in
the
washing
water
used
for
the
washing.
Entsprechend
konnte
im
für
die
Auswaschung
verwendeten
Waschwasser
kein
Tensid
nachgewiesen
werden.
EuroPat v2
Is
the
hot
water
for
showers,
washing,
etc.,
free?
Ist
das
Warmwasser
in
Duschen,
Waschstellen
usw.
kostenlos?
CCAligned v1
Aqueous
solutions
with
low
salt
concentrations,
but
also
water,
are
preferred
for
washing.
Zum
Waschen
sind
wässrige
Lösungen
mit
niedrigen
Salzkonzentrationen
und
aber
auch
Wasser
bevorzugt.
EuroPat v2
Friendly
and
helpful
staff.
It's
clean
and
nice
hot
water
for
shower
and
washing
up.
Es
ist
sauber
und
schön
heißes
Wasser
für
Dusche
und
Abwasch.
ParaCrawl v7.1
The
water
for
washing
is
collected
and
recycled
in
an
environmentally
friendly
way.
Das
Waschwasser
wird
auf
umweltfreundliche
Weise
gewonnen
und
recycelt.
ParaCrawl v7.1
Another
set
out
water
for
washing
my
feet.
Ein
weiterer
stellte
Wasser
zum
Waschen
meiner
Füße
bereit.
ParaCrawl v7.1
Above
all,
the
flume
served
the
villagers
for
bathing
and
as
a
water
source
for
needed
washing
water.
Vor
allem
der
Dorfbevölkerung
diente
der
Mühlgraben
als
Badegelegenheit
und
als
Wasserquelle
für
das
gebrauchte
Waschwasser.
WikiMatrix v1
The
water
needed
for
drinking,
washing-up
and
washing
is
extracted
from
the
bilge
water
by
osmosis.
Das
benötigte
Trink-,
Spül-
und
Waschwasser
wird
mittels
Osmose
aus
dem
Liegewasser
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Water
for
washing
and
dishes
is
fetched
from
a
stream,
100
meters
from
the
cottage.
Wasser
zum
Waschen
und
Geschirr
wird
aus
einem
Bach,
100
Meter
von
der
Hütte
geholt.
ParaCrawl v7.1
We
need
the
drinks,
the
toilet
and
the
water
for
washing.
Das
Trinken
brauchen
wir,
das
Chemieklo
auch
und
das
Wasser
zum
Waschen
ist
auch
nützlich.
ParaCrawl v7.1
There
are
5
sanitary-groups
with
free
warm
water,
sanitarians
for
disabled,
washing-machines
and
ironing.
Es
gibt
5
verschieden
Sanitaersgruppen
auch
für
Behinderte
mit
gratis
Warmwasser
vorgesehen,
Waschmaschine
und
Bügelbrett.
ParaCrawl v7.1
Also,
rose
water
can
be
used
as
a
substitute
for
water
in
washing
the
face.
Auch
Rosenwasser
kann
als
Ersatz
für
Wasser
in
das
Waschen
des
Gesichtes
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
stage,
water
is
used
for
washing,
in
order
to
remove
the
salts.
In
der
zweiten
Stufe
wird
mit
Wasser
gewaschen,
um
die
Salze
zu
entfernen.
EuroPat v2