Translation of "Water intake" in German
In
case
of
disease
accompanied
with
significant
decrease
in
water
intake,
parenteral
treatment
may
have
to
be
initiated.
In
Krankheitsfällen
mit
deutlich
verringerter
Wasseraufnahme
muss
eine
parenterale
Behandlung
eingeleitet
werden.
ELRC_2682 v1
Water
intake
may
be
depressed
during
the
administration
of
tiamulin
in
birds.
Die
Wasseraufnahme
bei
Geflügel
kann
während
der
Anwendung
von
Tiamulin
vermindert
sein.
ELRC_2682 v1
In
very
rare
cases,
a
decrease
in
water
intake
has
been
observed.
In
sehr
seltenen
Fällen
wurde
eine
geringere
Wasseraufnahme
berichtet.
ELRC_2682 v1
A
diminished
water
intake
in
chickens
may
occur
occasionally.
Bei
Hühnern
kann
gelegentlich
eine
verringerte
Wasseraufnahme
auftreten.
EMEA v3
External
water
intake
with
warm
/
cold
mixer
as
practical
shower
and
standard
equipment.
Externe
Wasseraufnahme
mit
Warm-/Kaltwasser,
als
Standard
zusammen
mit
praktischer
Dusche
geliefert.
CCAligned v1
The
animals
are
housed
singly,
and
the
feed
intake
and
water
intake
are
determined
individually.
Die
Tiere
werden
einzeln
aufgestallt
und
individuell
die
Futter-
und
Wasseraufnahme
bestimmt.
EuroPat v2
Alcohol
and
caffeinated
beverages
do
contribute
to
your
daily
water
intake.
Alkohol
und
koffeinhaltige
Getränke
tragen
zu
Ihrer
täglichen
Wasseraufnahme
bei.
ParaCrawl v7.1
Besides
food,
you
can
also
track
your
water
intake
to
keep
yourself
hydrated.
Abgesehen
von
Nahrungsmitteln
können
Sie
auch
Ihre
Wasseraufnahme
verfolgen
um
hydriert
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
water
and
feed
intake
is
often
severely
impaired
and
threatened
deficiency
symptoms.
Die
Wasser-
und
Futteraufnahme
ist
oft
stark
beeinträchtigt
und
es
drohen
Mangelerscheinungen.
ParaCrawl v7.1
The
dishwasher
comprises
in
particular
a
receiving
device
for
the
inlet
of
intake
water.
Die
Geschirrspülmaschine
umfasst
insbesondere
eine
Aufnahmeeinrichtung
zum
Einlauf
von
Zulaufwasser.
EuroPat v2
The
dishwasher
comprises
a
receiving
device
4
for
the
inlet
of
intake
water
or
service
water.
Die
Geschirrspülmaschine
umfasst
eine
Aufnahmeeinrichtung
4
zum
Einlauf
von
Zulaufwasser
bzw.
Betriebswasser.
EuroPat v2