Translation of "Water layer" in German

The water-spreading layer is applied as in example 1.
Die wasserspreitende Schicht wird wie in Beispiel 1 aufgebracht.
EuroPat v2
The edge filter can also be constructed as an inteference filter and arranged in a water layer.
Das Kantenfilter kann ferner als Interferenzfilter ausgebildet und in einer Wasserschicht angeordnet sein.
EuroPat v2
The depressions on the wet side are also covered by the water layer flowing down.
Die Rinnen werden auf der Nassseite ebenfalls von der strömenden Wasserschicht überdeckt.
EuroPat v2
By adding TMAO, the collapse of the second water layer is largely prevented.
Durch Hinzufügung von TMAO wird der Zusammenbruch der zweiten Wasserschicht weitgehend verhindert.
ParaCrawl v7.1
Above this layer, water with slightly lower salt values of up to 21 g/kg is found.
Darauf schichtet sich geringfügig salzärmeres Wasser bis 21 g/kg.
ParaCrawl v7.1
A hydrophobic (water-repellent) impregnation layer is applied.
Es wird eine hydrophobe (wasserabweisende) Imprägnierschicht aufgebracht.
ParaCrawl v7.1
They can be worn under a wind or water repellent outer layer.
Sie können unter einem Wind oder wasserabweisende Außenschicht getragen werden.
ParaCrawl v7.1
The water-spreading layer is obtainable through application and drying of a colloid sol.
Die Wasser spreitende Schicht ist durch Auftragen und Trocknung eines Kolloidsols erhältlich.
EuroPat v2
Another feature of the water-spreading layer is its thickness.
Ein weiteres Merkmal der Wasser spreitenden Schicht ist ihre Dicke.
EuroPat v2
The water-developable barrier layer was produced as in inventive example 1.
Die wasserentwickelbare Barriereschicht wurde wie in Beispiel 1 hergestellt.
EuroPat v2
The water-developable mask layer was produced as in inventive example 2.
Die wasserentwickelbare Maskenschicht wurde wie in Beispiel 2 hergestellt.
EuroPat v2
Between these there may be an oxygen-barrier and/or water-vapor-barrier layer.
Dazwischen kann sich eine Sauerstoff und/oder Wasserdampf sperrende Schicht befinden.
EuroPat v2
The water layer 44 is safeguarded against outflow laterally by means of bellows 37 .
Die Wasserschicht 44 ist seitlich am Auslaufen durch einen Faltenbalg 37 gesichert.
EuroPat v2
As a result of the rotational flow, a cylindrical water layer forms on the shell of the chamber.
Infolge der Rotationsströmung bildet sich am Mantel der Kammer eine zylinderförmige Wasserschicht aus.
EuroPat v2
Draining is carried out through the hose, and the water-resistant layer is not needed.
Trockenlegung durch den Schlauch durchgeführt, und die wasserfeste Schicht ist nicht erforderlich.
ParaCrawl v7.1
When the algae die their remains sink into the lower water layer.
Wenn die Algen sterben, sinken ihre Überreste in die untere Wasserschicht.
ParaCrawl v7.1
Wristbands DA are constructed of double-layer water-resistant plastic, with a self-adhesive closure.
Wristbands DA bestehen aus einem zweischichtigen, wasserfesten Kunststoff mit einem selbstklebenden Sicherheitsverschluss.
ParaCrawl v7.1

Related phrases