Translation of "Water pipeline" in German
Here
the
shaped
parts
are
prepared
in
the
future
for
the
water
pipeline
and
for
the
tubing
shifting
list.
Hier
werden
künftig
die
Formstücke
für
die
Wasserleitung
und
für
die
Rohrverlegeliste
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
A
well-known
example
is
the
water
pipeline
in
Aspendos
(Turkey)
.
Ein
bekanntes
Beispiel
dafür
ist
die
Wasserleitung
von
Aspendos
(Türkei).
ParaCrawl v7.1
The
5.6
km
drinking
water
pipeline
and
pump
station
are
designed
to
secure
the
regional
water
supply.
Die
5.6
km
lange
Trinkwasserleitung
und
das
Pumpwerk
dienen
der
regionalen
Versorgungssicherheit.
ParaCrawl v7.1
The
Euro
Water
Pipeline
will
have
a
total
length
of
4,000
kilometres.
Die
Euro
Water
Pipeline
soll
eine
Länge
von
insgesamt
4.000
Kilometern
haben.
ParaCrawl v7.1
A
water
pipeline
for
cooling
down
leads
into
the
compressor.
In
den
Verdichter
führt
eine
Wasserleitung
zur
Rückkühlung.
EuroPat v2
Consequently,
leakage
from
the
water
pipeline
may
continue
to
occur.
Dadurch
kann
es
bei
der
Wasserleitung
auch
weiterhin
zu
Leckagen
kommen.
EuroPat v2
The
5.6
km
drinking
water
pipeline
and
pump...
Die
5.6
km
lange
Trinkwasserleitung
und
das
Pumpwerk
dienen
der...
ParaCrawl v7.1
We
carried
out
the
seamless
filming
of
the
entire
water
pipeline
on
only
two
consecutive
days.
Wir
führten
die
lückenlose
Verfilmung
der
Wasserleitung
an
zwei
aufeinander
folgenden
Tagen
durch.
ParaCrawl v7.1
The
municipality
starts
to
build
a
water
pipeline.
Die
Gemeinde
beginnt
mit
dem
Bau
einer
Wasserleitung.
ParaCrawl v7.1
There
are
all
necessary
communications
on
the
border
of
the
property
–
electricity,
drinking
water
pipeline,
sewerage.
Es
gibt
alle
notwendigen
Kommunikation
an
der
Grenze
des
Grundstücks
–
Strom,
Trinkwasserleitung,
Kanalisation.
ParaCrawl v7.1
The
evaluation
of
the
data
also
showed
the
highly
interesting
profile
of
the
water
pipeline
on
the
lake
bed.
Die
Auswertung
der
Daten
zeigt
auch
das
sehr
interessante
Tiefenprofil
der
am
Grund
liegenden
Wasserleitung.
ParaCrawl v7.1
In
both
methods,
however,
the
solar
energy
is
used
in
order
to
evaporate
water
in
a
pipeline.
In
beiden
Verfahren
wird
die
Solarenergie
jedoch
eingesetzt,
um
in
einer
Rohrleitung
Wasser
zu
verdampfen.
EuroPat v2
We
were
subsequently
also
given
the
contract
for
the
seamless
filming
and
documentation
of
the
newly
laid
drinking
water
pipeline.
In
weiterer
Folge
erhielten
wir
den
Auftrag
zur
lückenlosen
Verfilmung
und
Dokumentation
der
neu
verlegten
Trinkwasserleitung.
ParaCrawl v7.1
Electricity
and
water
(by
pipeline)
approx.
100
meters
distant.
Strom
und
Wasser
(per
Rohrleitung)
sind
in
etwa
100
Meter
Entfernung
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
baths
was
supplied
with
water
by
pipeline
that
survives
on
the
North
wall
and
spouts.
Die
Bäder
mit
Wasser
durch
Rohrleitungen
versorgte,
die
über
die
Nordwand
und
Ausgabeeinheiten
überlebt.
ParaCrawl v7.1