Translation of "Water recovery" in German
An
interchangeable
system
for
summer
and
winter
service
or
a
water
recovery
system
are
also
possible.
Auch
ein
Wechselsystem
für
Sommer-
und
Winterdienst
oder
ein
Wasserrückgewinnungssystem
sind
möglich.
ParaCrawl v7.1
Sacred
Water
–
Increases
Ki
recovery
speed.
Heiliges
Wasser
–
beschleunigt
die
Ki-Regeneration.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
the
SL
480
with
active
water
recovery
system.
Ergebnis
ist
die
SL
480
mit
einem
aktiven
Wasserrückgewinnungssystem.
ParaCrawl v7.1
Frequently,
moreover,
azeotropic
mixtures
are
formed
with
water,
making
complete
recovery
impossible.
Häufig
werden
dazu
Azeotrope
mit
Wasser
gebildet,
die
eine
vollständige
Rückgewinnung
unmöglich
machen.
EuroPat v2
The
water
recovery
rate
found
when
spiking
samples
is
not
within
100
±3%.
Die
Wiederfindungsrate
von
Wasser
nach
Spiken
der
Proben
liegt
nicht
im
Bereich
100
±3%.
ParaCrawl v7.1
Fish
should
be
kept
under
anaesthetic
for
as
short
a
time
as
possible
and
be
placed
in
clean
aerated
water
for
recovery.
Sie
sollten
dabei
nur
so
kurz
wie
möglich
betäubt
bleiben
und
danach
zum
Erholen
in
sauberes,
belüftetes
Wasser
gesetzt
werden.
DGT v2019
Catalysts,
other
than
those
prohibited
by
I.1A.003,
containing
platinum,
palladium
or
rhodium,
usable
for
promoting
the
hydrogen
isotope
exchange
reaction
between
hydrogen
and
water
for
the
recovery
of
tritium
from
heavy
water
or
for
the
production
of
heavy
water.
Katalysatoren,
soweit
nicht
nach
Nummer
I.1A.003
verboten,
die
Platin,
Palladium
oder
Rhodium
enthalten,
verwendbar
zur
Förderung
der
Wasserstoffaustauschreaktion
zwischen
Wasserstoff
und
Wasser
zur
Tritiumrückgewinnung
aus
Schwerem
Wasser
oder
zur
Schwerwasserproduktion.
DGT v2019
Platinized
catalysts
specially
designed
or
prepared
for
promoting
the
hydrogen
isotope
exchange
reaction
between
hydrogen
and
water
for
the
recovery
of
tritium
from
heavy
water
or
for
the
production
of
heavy
water.
Platinierte
Katalysatoren,
besonders
konstruiert
oder
hergerichtet
zur
Förderung
der
Wasserstoffaustauschreaktion
zwischen
Wasserstoff
und
Wasser
zur
Tritiumrückgewinnung
aus
Schwerem
Wasser
oder
zur
Schwerwasserproduktion.
DGT v2019
Catalysts,
other
than
those
prohibited
by
1A225,
containing
platinum,
palladium
or
rhodium,
usable
for
promoting
the
hydrogen
isotope
exchange
reaction
between
hydrogen
and
water
for
the
recovery
of
tritium
from
heavy
water
or
for
the
production
of
heavy
water.
Katalysatoren,
soweit
nicht
nach
Nummer
1A225
verboten,
die
Platin,
Palladium
oder
Rhodium
enthalten,
verwendbar
zur
Förderung
der
Wasserstoffaustauschreaktion
zwischen
Wasserstoff
und
Wasser
zur
Tritiumrückgewinnung
aus
Schwerem
Wasser
oder
zur
Schwerwasserproduktion.
DGT v2019