Translation of "Water shedding" in German

Check whether your child is still passing water and/or shedding tears.
Achten Sie darauf, ob Ihr Kind weiterhin Wasser lässt und/oder Tränen vergiesst.
ParaCrawl v7.1

To eliminate belt slippage, increase pulley life, improve water shedding, and boost productivity, Flex-Lag® Bondable Pulley Lagging is a smart choice.
Der verklebbare Trommelbelag Flex-Lag® ist eine weise Entscheidung, wenn Sie Bandschlupf verhindern, die Wasserabweisung verbessern und die Produktivität steigern möchten.
ParaCrawl v7.1

The non-adhesive side exhibits excellent characteristics of PTFE such as electrical properties, resistance to heat, weather, chemical, and water (water-shedding), and non-adhesiveness.
Die nichtklebende Seite weist ausgezeichnete Eigenschaften von PTFE auf, wie elektrische Eigenschaften, Wärmebeständigkeit, Wetter, Chemikalien und Wasser (Wasserabwurf) und Nichthaftung.
ParaCrawl v7.1

Yes, it will be "Running to the toilet" for a period of time, but that your body is shedding water storage, it has gained, but not the water you drink.
Ja, Sie werden "läuft ins Badezimmer " für einen Zeitraum von Zeit, aber es 's Ihr Körper vergossen das gespeicherte Wasser angesammelt hat, nicht das Wasser, das Sie trinken.
ParaCrawl v7.1

Our conveyor pulley lagging products are among the industry's most innovative, making it easy to find the solution you need to eliminate belt slippage, increase pulley life, improve water shedding, and boost productivity.
Unsere Trommelbelag-Produkte für Förderanlagen gehören zu den innovativsten der Branche, sodass es Ihnen nicht schwer fallen sollte, die richtige Lösung zu finden, um Bandschlupf zu verhindern, die Nutzungsdauer von Trommeln zu verlängern, die Wasserabweisung zu verbessern und die Produktivität zu steigern.
ParaCrawl v7.1

Laid lawn to good to shed water.
Des Rasen zu gut, um Wasser zu vergießen.
ParaCrawl v7.1

Treated with a water repellent coating, this panel works to shed water away from the body.
Mit wasserabweisender Beschichtung behandelt und verdrängt somit optimal das Wasser vom Körper.
ParaCrawl v7.1

In neutral water, the surface sheds charge  particularly well.
In neutralem Wasser entlädt sich die Oberfläche dabei besonders stark.
ParaCrawl v7.1

Instead, they shed water, are supple and breathable.
Stattdessen verschütten sie Wasser, sind supple und breathable.
ParaCrawl v7.1

In neutral water, the surface sheds charge particularly well.
In neutralem Wasser entlädt sich die Oberfläche dabei besonders stark.
ParaCrawl v7.1

The roof only has to be pitched in one direction to shed water.
Das Dach muss nur in eine Richtung geneigt sein, um Wasser abzuleiten.
ParaCrawl v7.1

Underlying the invention is the problem of proposing a process and an apparatus with which the depositing of the silt under water is controllable, in order to seal off the bottom and slope of the open working and therewith to separate the ground water system from the water of the ground water conductor or water shed surrounding it.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung vorzuschlagen, mit dem bzw. mit der das Aufbringen des Feinstkorns unter Wasser kontrollierbar ist, um Grund und Böschung des Naßtagebaus abzudichten und damit das Grundwassersystem vom Wasser des ihn umgebenden Grundwasserleiters zu trennen.
EuroPat v2

Imitators typically utilize reduced dosages of the medicine that are not as reliable in weight reduction as well as will merely assist you to shed water weight.
Imitatoren häufig nutzen niedrigeren Dosen der Chemikalie, die nicht so zuverlässig in Gewichtsverlust sind auch einfach helfen Ihnen, Wasser Gewicht zu vergießen.
ParaCrawl v7.1