Translation of "Water stains" in German

Water stains on his heels show traces of sodium bromide.
Die Wasserflecken an den Absätzen beinhalten Spuren an Sodiumbromid.
OpenSubtitles v2018

The water stains just about, nothing to do with the mold.
Für alle Wasserflecken, nichts zu tun mit der Form.
ParaCrawl v7.1

The condensation drips won’t cause water stains on White Grey Quartz Countertops.
Die Kondensationstropfen verursachen keine Wasserflecken auf den weißen grauen Quarz-Arbeitsplatten.
ParaCrawl v7.1

Seal the laminate flooring to prevent water damage and stains.
Verschließen Sie den Laminatboden Wasserschäden und Flecken zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

Salamander professional Universal SMS waterproofing spray 8071 protects against water and stains!
Salamander Professional Universal SMS Imprägnierspray 8071 schützt vor Wasser und Schmutz!
ParaCrawl v7.1

A thing of unsightly water stains and foul odors from wet carpets in the past.
Somit gehören unschöne Wasserränder und üble Gerüche aus feuchten Teppichen der Vergangenheit an.
ParaCrawl v7.1

The underside is rippled with brown water stains, and it smells of mold.
Die Unterseite ist voller brauner Wasserflecken und riecht modrig.
ParaCrawl v7.1

All of the leaves bear water stains, which can be used to ascertain their order.
Alle Blätter tragen Wasserflecken, anhand derer man eine Reihenfolge erstellen kann.
ParaCrawl v7.1

So there are no unsightly water stains and foul odors from wet carpets of the past.
Somit gehören unschöne Wasserränder und üble Gerüche aus feuchten Teppichen der Vergangenheit an.
ParaCrawl v7.1

Water stains have appeared in my property after heavy rainfall.
Nach heftigen Regenfällen sind in meiner Immobilie Wasserflecken aufgetreten.
ParaCrawl v7.1

The discs are made of linden wood, colored with non-toxic water-based stains.
Die Scheiben sind aus Lindenholz, gefärbt mit nicht-toxischen Fleck auf Wasserbasis.
ParaCrawl v7.1

Black stains are water stains that have penetrated deeper into the wood.
Schwarze Flecken sind Wasserflecken, die tiefer in das Holz eingedrungen sind.
ParaCrawl v7.1

Dry the water stains to stop the alarm.
Trocknen Sie die Wasserflecken, um den Alarm zu stoppen.
ParaCrawl v7.1

The alcohol will prevent any water stains from forming on the coat.
Der Alkohol verhindert, dass auf dem Mantel Wasserflecken entstehen.
ParaCrawl v7.1

This product does not leave water stains or traces.
Dieses Produkt hinterlässt keine Wasserflecken oder Spuren.
ParaCrawl v7.1

So there are no unsightly water stains and foul odors from damp carpets of the past.
Somit gehören unschöne Wasserränder und üble Gerüche aus feuchten Teppichen der Vergangenheit an.
ParaCrawl v7.1

The arches are made of linden wood, colored with non-toxic water-based stains.
Die Bögen sind aus Lindenholz, gefärbt mit ungiftigem Fleck auf einer Wasserbasis.
ParaCrawl v7.1

The Teflon® treatment protects the St James Cotton Vest both from water and stains.
Die Teflon®-Beschichtung schützt die St James-Baumwollweste vor Wasser und Flecken.
ParaCrawl v7.1

In this case, however, undesirable water or drying stains are generally left behind on the items of cutlery.
Hierbei bleiben in der Regel jedoch unerwünschte Wasser- oder Trockenflecken an den Besteckteilen zurück.
EuroPat v2