Translation of "Waterless" in German
This
system
ensures
automatic
operation
of
the
waterless
toilet
in
accordance
with
the
invention.
Durch
die
genannte
Einrichtung
ist
ein
automatischer
Betrieb
der
erfindungsgemäßen
Trockentoilette
gewährleistet.
EuroPat v2
This
design
is
particularly
practical
for
use
with
the
waterless
toilet
in
accordance
with
the
invention.
Diese
Gestaltung
weist
erhebliche
Vorteile
für
ihre
Benutzung
bei
der
erfindungsgemäßen
Trockentoilette
auf.
EuroPat v2
Efforts
have
been
undertaken
to
develop
waterless
lithographic
printing
processes.
Es
wurden
Anstrengungen
unternommen,
um
wasserlose
lithographische
Druckprozesse
zu
entwickeln.
EuroPat v2
Subsumed
under
planographic
printing
are
the
processes
of
offset
printing
(wet
offset)
and
waterless
offset
printing.
Unter
Flachdruck
werden
die
Verfahren
Offsetdruck
(Naßoffset)
und
Wasserloser
Offsetdruck
subsumiert.
EuroPat v2
The
resulting
printing
from
was
suited
for
waterless
offset
printing.
Die
erhaltene
Druckform
war
für
den
wasserlosen
Offsetdruck
geeignet.
EuroPat v2
The
resulting
printing
plate
was
well
suited
for
waterless
offset
printing.
Es
resultierte
eine
Druckform,
die
gut
für
den
wasserlosen
Offsetdruck
geeignet
war.
EuroPat v2
The
waterless
formula
absorbs
the
excess
fat
from
the
scalp.
Die
wasserlose
Formel
absorbiert
das
überschüssige
Fett
von
der
Kopfhaut.
CCAligned v1
What’s
more,
the
colours
are
much
richer
in
waterless
offset.
Außerdem
sind
die
Farben
im
wasserlosen
Offset
intensiver.
ParaCrawl v7.1
You
can
make
use
of
this
razor
waterless.
Sie
können
Verwendung
dieser
Rasierer
wasserlosen
machen.
ParaCrawl v7.1
Whoever
finds
himself
in
a
waterless
desert
is
exposed
to
the
risk
of
dying.
Wer
in
eine
wasserlose
Wüste
getrieben
wird,
dem
gähnt
der
Tod
entgegen.
ParaCrawl v7.1
In
rotary
printing
the
waterless
process
will
remain
an
exception.
Im
rotativen
Druck
wird
der
wasserlose
Druck
eine
Ausnahme
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Odour-trap
devices
for
waterless
sanitary
systems
are
known
from
the
prior
art.
Aus
dem
Stand
der
Technik
sind
Geruchsverschlussvorrichtungen
für
wasserlose
Sanitäranlagen
bekannt.
EuroPat v2
Some
of
these
valves
for
waterless
urinals
use
a
blocking
liquid.
Einige
dieser
Ventile
für
wasserlose
Urinale
benutzen
eine
Sperrflüssigkeit.
EuroPat v2
In
the
case
of
waterless
offset
printing,
the
plates
are
not
damped.
Beim
wasserlosen
Offsetdruck
wird
auf
die
Feuchtung
der
Platten
verzichtet.
EuroPat v2
Our
shop
carries
accessories
for
various
waterless
urinals,
Unser
Shop
führt
Zubehör
für
verschiedene
wasserlose
Urinale,
CCAligned v1
Removal,
a
waterless
cleaner,
in
glass
bottle
(100
ml.)
Farbentferner
Farbentferner
ist
ein
wasserloser
Reiniger,
in
Glasflasche
(100
ml.)
ParaCrawl v7.1
For
water
soluble
products
we
offer
a
waterless
air
cooling
solution.
Für
wasserlösliche
Produkte
bieten
wir
eine
wasserlose
Luftkühlung
an.
ParaCrawl v7.1