Translation of "Waterlogged" in German

We also regularly come across it in waterlogged areas outside peat bogs.
Außer in Mooren kommt es auch an sonstigen feuchten und sumpfigen Orten vor.
ParaCrawl v7.1

All soils, dry to fresh, avoids chalky and waterlogged soils.
Alle Böden, trocken bis frisch, meidet zu kalkhaltige und staunasse Böden.
ParaCrawl v7.1

Waterlogged or very heavy soils are unfavorable, too.
Ebenfalls ungünstig sind Staunasse oder sehr schwere Böden.
ParaCrawl v7.1

If the bulbs are waterlogged they won't grow.
Wenn die Zwiebeln zu feucht werden, wachsen sie nicht.
ParaCrawl v7.1

The advantage of the mowing bar is that it can also be used to mow if the site is waterlogged.
Der Vorteil des Messerbalkens ist, dass auch nasses Gelände gemäht werden kann.
ParaCrawl v7.1

A good water supply is important as spinach is extremely susceptible to waterlogged soils.
Wichtig ist die gute Wasserführung, da Spinat ausgesprochen empfindlich auf Staunässe reagiert.
ParaCrawl v7.1

Dry, porous soil warms up more easily than damp or waterlogged soil.
Trockener, poröser Boden erwärmt sich schneller als feuchter bzw. nasser Boden.
ParaCrawl v7.1

The soil should be rich in nutrients, but not too loamy, as chrysanthemums do not tolerate waterlogged soil.
Der Boden sollte nährstoffreich und durchlässig sein, da Chrysanthemen keine Staunässe vertragen.
ParaCrawl v7.1

They tend to avoid very dry ground or waterlogged, regularly flooded locations.
Dagegen meidet sie sehr trockene, staunasse oder regelmäßig überflutete Standorte.
ParaCrawl v7.1

Broad tyres provide a possibility to work in waterlogged areas and peat bogs.
Breitreifen ermöglichen, auf Feucht- und Torfgebieten zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1