Translation of "Watershed management" in German

The National Plan for Watershed Management is part of the national development plan and has five main objectives:
Der Nationale Plan zum Management von Wassereinzugsgebieten ist Teil des nationalen Entwicklungsplans und hat fünf Hauptziele:
ParaCrawl v7.1

A watershed management policy will be developed and implemented in the selected target areas. Results
Zudem wird eine Strategie zur Bewirtschaftung von Wassereinzugsgebieten erarbeitet und in den Zielgebieten umgesetzt.
ParaCrawl v7.1

U Bo Ni, Director of the Watershed Management Division in the Ministry, welcomed the cooperation.
U Bo Ni, Direktor der Abteilung für das Wasserressourcenmanagement des Ministeriums, begrüßte die Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1

Watershed management is directly influenced, micro- and macroclimates are changing and all this relates to the first of the two reports we are discussing tonight.
Die Bewirtschaftung der Wasserscheiden wird unmittelbar beeinflusst, Mikro- und Makroklima verändern sich, und all dies hängt mit dem ersten der beiden Berichte zusammen, die wir heute Abend diskutieren.
Europarl v8

Payments for Ecosystem Services for water-related ecosystem services and watershed management account for only US$5 billion in 2008, but are expected to total more than 30 billion by 2050.
Die Zahlungen für wasserbezogene Ökosystemdienstleistungen und die Bewirtschaftung von Wassereinzugsgebieten beliefen sich im Jahr 2008 auf lediglich 5 Milliarden US-Dollar, werden aber bis 2050 voraussichtlich auf über 30 Milliarden ansteigen.
TildeMODEL v2018

The Environmental Geoscience track is a blend of geography and geology that utilizes the strengths of both disciplines to prepare students for graduate school or careers focusing on water and the environment such as water resources management, environmental consulting, watershed management, coastal or marine systems, and wetlands delineation and restoration.
Der Track " Environmental Geoscience" ist eine Mischung aus Geografie und Geologie, die die Stärken beider Disziplinen nutzt, um Schüler auf eine Graduiertenschule oder auf Wasser und Umwelt wie Gewässermanagement, Umweltberatung, Wassereinzugsgebietsmanagement, Küsten- oder Meeressysteme vorzubereiten Abgrenzung und Wiederherstellung der Feuchtgebiete.
ParaCrawl v7.1

Environmental Geoscience is a blend of geography and geology that prepares students for graduate school or careers focusing on water and the environment, such as water resources management, environmental consulting, watershed management, coastal or marine systems, and wetlands delineation and restoration.
Environmental Geoscience ist eine Mischung aus Geographie und Geologie, die Schüler auf eine Graduiertenschule oder eine Karriere mit Schwerpunkt auf Wasser und Umwelt vorbereitet, wie Wasserressourcenmanagement, Umweltberatung, Wassereinzugsgebietsmanagement, Küsten- oder Meeressysteme und Abgrenzung und Wiederherstellung von Feuchtgebieten.
ParaCrawl v7.1

In October 2018 together with the partners in the Uruguayan Environment Ministry the second expert mission on sustainable watershed management was prepared and conducted.
Im Oktober 2018 wurde gemeinsam mit den Partnern im Uruguayischen Umweltministerium die zweite Expertenmission zum Thema nachhaltiges Wassereinzugsgebietsmanagement vorbereitet und durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

The Piuray Watershed Management Committee, with support of CBC, has been created a “Good Governance Platform” to involve public institutions such as SEDACUSCO (Cusco Water Utility), SUNASS (National Water Regulator Authority), and the Municipality of Chincheros.
Das Piuray Watershed Management Committee wurde mit Unterstützung von CBC als "Good Governance Platform" eingerichtet, um öffentliche Institutionen wie SEDACUSCO (Cusco Water Utility), SUNASS (National Water Regulator Authority) und die Gemeinde Chincheros einzubeziehen.
ParaCrawl v7.1

Advice is being provided to relevant authorities at the national, regional and local levels on watershed management, irrigation, and agricultural production systems (farming, diversification, storage and processing).
Die zuständigen staatlichen Stellen auf nationaler, regionaler und kommunaler Ebene werden in den Bereichen Management von Wassereinzugsgebieten, Bewässerung sowie landwirtschaftliche Produktionssysteme (Anbau, Diversifizierung, Lagerung und Verarbeitung) beraten.
ParaCrawl v7.1