Translation of "Wavered" in German

We have never wavered on this point.
An diesem Punkt haben wir nie geschwankt.
OpenSubtitles v2018

He never wavered from his defence of the constitution.
Er schwankte nicht einen Augen blick in seiner Verteidigung der Verfassung.
EUbookshop v2

When everybody else was ready to pack it in, I never wavered, Frank.
Wenn alle anderen schon aufgaben, habe ich nie gewankt, Frank.
OpenSubtitles v2018

He wavered for a moment but... this will pass.
Er hat für einen Augenblick gewankt, aber das wird vorübergehen.
OpenSubtitles v2018

He wavered for a moment but this will pass
Er hat für einen Augenblick gewankt, aber das geht vorüber.
OpenSubtitles v2018

And yet society’s trust in science has not wavered.
Trotzdem hat das Vertrauen der Gesellschaft in die Wissenschaft nicht gewankt.
News-Commentary v14

The green flame wall behind him wavered and broke down.
Hinter ihm flackerte die grüne Flammenwand und brach in sich zusammen.
ParaCrawl v7.1

For a moment his resolution wavered.
Für einen Moment geriet seine Entschlossenheit ins Wanken.
ParaCrawl v7.1

For a moment her steady gaze wavered.
Für einen Moment flackerte ihr wachsamer Blick.
ParaCrawl v7.1