Translation of "Wavy line" in German

The wavy line is often a series of black dots.
Die Wellenlinie ist häufig mit schwarzen Punkten besetzt.
Wikipedia v1.0
A wavy blue line on the map, but we couldn't hope to get camels across.
Eine blaue Linie auf der Karte, doch die Kamele kamen nicht hindurch.
OpenSubtitles v2018
The wavy line in the formulae indicates this fact.
Die Wellenlinie in den Formeln gibt diesen Sachverhalt wieder.
EuroPat v2
For example, they follow a wavy line or a zigzag line.
Bspw. folgen sie einer Wellenlinie oder einer Zick-Zack-Linie.
EuroPat v2
No, it's a wavy line.
Nein, es ist eine gewellte Linie.
OpenSubtitles v2018
The current fill-level in the containment BL is indicated by a wavy line.
Der aktuelle Füllstand im Behältnis FL ist durch eine Wellenlinie angedeutet.
EuroPat v2
Inverted vertical wavy line indicates the improvement, the way to the summit.
Inverted vertikale Wellenlinie zeigt die Verbesserung der Weg zum Gipfel.
ParaCrawl v7.1
The refrigerant vapor, diagrammatically indicated by a wavy line, rises upwardly.
Der schematisch durch eine Wellenlinie angedeutete Kältemitteldampf steigt nach oben.
EuroPat v2
The wavy line symbolizes the Eckbach, the stylized house with a water wheel represents a mill.
Die Wellenlinie symbolisiert den Eckbach, das stilisierte Haus mit Mühlrad eine Mühle.
WikiMatrix v1
And the wavy line is a path alongside a creek that has now been daylit.
Und die gewundene Linie ist ein Pfad an einem Bach entlang, der nun belichtet ist.
TED2020 v1
The region of the coal mine face not yet hewn is represented by the wavy line 9'.
Der noch nicht abgeschrämte Teil 9' der Ortsbrust ist mit einer gewellten Linie angedeutet.
EuroPat v2
It is possible, furthermore, for annulus portions arranged radially in succession to form a kind of wavy line.
Weiterhin ist es möglich, daß radial hintereinander angeordnete Kreisringabschnitte eine Art Schlangenlinie bilden.
EuroPat v2
The working portion of air-conditioning device 400 is bounded by dashed line 460 and wavy line 465 .
Der Betriebsbereich der Klimatisiervorrichtung 400 ist durch eine gestrichelte Linie 460 und eine Wellenlinie 465 begrenzt.
EuroPat v2
Below the apex, there are dark arch stains and a white wavy line located at the outer edge.
Unterhalb des Apex befinden sich am Außenrand dunkle Bogenflecke, die die weiße Wellenlinie berühren.
Wikipedia v1.0
An internal heat exchange takes place in the direction of the arrow between the exchange units connected by a wavy line.
Zwischen den durch eine Schlangenlinie verbundenen Austauscheinheiten findet ein innerer Wärmeaustausch in Pfeilrichtung statt.
EuroPat v2
The hieroglyph sign for water is a wavy line, which developed into our letter m.
Das hieroglyphische Zeichen für Wasser ist eine Wellenlinie, aus der unser Buchstabe m hervorgegangen ist.
ParaCrawl v7.1
The wavy line symbolizes water, the oceans, as well as the beginning of life, variability and adaptability.
Die Wellenlinie symbolisiert Wasser der Ozeane sowie der Beginn des Lebens, Variabilität und Anpassungsfähigkeit.
ParaCrawl v7.1
The transition from land to sea is likewise indicated in this figure by a wavy line 30 .
Der Übergang von Land zum Meer ist in dieser Figur ebenfalls durch eine Wellenlinie 30 gekennzeichnet.
EuroPat v2
In FIG. 2, the spacer 18 is shown schematically by a double wavy line.
In Figur 2 ist der Abstandshalter 18 lediglich schematisch durch eine doppelte Wellenlinie dargestellt.
EuroPat v2
Group of two chairs and two armchairs richly carved by the wavy line.
Gruppe von zwei stühlen und zwei sessel, kunstvoll geschnitzt und von der linie bewegen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases