Translation of "Way back home" in German
Tom
says
he's
on
his
way
back
home.
Tom
sagt,
dass
er
auf
dem
Weg
nach
Hause
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Sweetie,
you
just
followed
the
shells
all
the
way
back
home.
Süße,
du
bist
den
Muschelschalen
bis
nach
Hause
gefolgt.
OpenSubtitles v2018
This
guy
makes
it
all
the
way
back
home.
Dieser
Typ
schafft
es
den
ganzen
Weg
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
So
you're
sure
you're
ok
to
find
your
way
back
home?
Du
bist
dir
sicher,
dass
du
den
Weg
zurück
findest?
OpenSubtitles v2018
Drove
'em
all
the
way
back
to
their
home
planet.
Und
drängten
sie
zurück
zu
ihrem
Heimatplaneten.
OpenSubtitles v2018
Who
drove
Massimiliano's
car
all
the
way
back
home?
Wer
hat
Massimilianos
Auto
nach
Hause
gefahren?
OpenSubtitles v2018
I
say
it's
time
We
found
our
way
back
home
again.
Ich
sage,
es
ist
Zeit,
dass
wir
unseren
Heimweg
wieder
finden.
OpenSubtitles v2018
We
eventually
found
our
way
back
home,
Wir
haben
letztendlich
einen
Weg
zurück
nach
Hause
gefunden,
aber,
Überraschung!
OpenSubtitles v2018
We're
gonna
be
well
on
our
way
back
home
before
we
shoot
that
thing
off.
Bevor
wir
das
Ding
zünden,
sind
wir
längst
auf
dem
Heimweg.
OpenSubtitles v2018
Mother
says
that
star
will
show
Daddy
how
to
find
his
way
back
home.
Mutter
sagt,
dieser
Stern
wird
Daddy
den
Weg
nach
Hause
zeigen.
OpenSubtitles v2018
Honey,
he
knows
the
way
back
home
better
than
we
do.
Schatz,
er
kennt
den
Weg
nach
Hause
besser
als
wir.
OpenSubtitles v2018
Well,
they
find
their
way
back
home.
Also,
sie
finden
den
Weg
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018