Translation of "Way of living" in German

Apparently, that was something humans had created by our way of living.
Offenbar hatten das Menschen durch ihre Lebensweise gemacht.
TED2020 v1

We have to find some way of living together with dignity for his sake.
Wir müssen eine Möglichkeit finden, in Würde zusammenzuleben, seinetwegen.
OpenSubtitles v2018

I say it's the modern way of living.
Ich sage, das ist die moderne Lebensweise.
OpenSubtitles v2018

I think the time has come for me to change my way of living.
Es wird Zeit, dass ich meine Lebensweise ändere.
OpenSubtitles v2018

These great trees make the most impressive symbol of this way of living.
Hohe Bäume sind das beeindruckendste Symbol für das Leben.
OpenSubtitles v2018

Our way of living did not work, Mary Louise.
Unsere Lebensweise hat nicht funktioniert, Mary Louise.
OpenSubtitles v2018

It is a strange way of living with others, but it is better than the alternative.
Es ist ein komisches Zusammenleben, aber besser als die Alternative.
OpenSubtitles v2018

All of us here are revolting... against the bourgeois way of living.
Wir alle hier lehnen uns auf gegen die bürgerliche Lebensweise.
OpenSubtitles v2018

So, we've evolved a simple way of living.
Wir leben jetzt nach einfacheren Prinzipien.
OpenSubtitles v2018