Translation of "Way of talking" in German
One
thing
I
like
about
Tom
is
his
way
of
talking.
Toms
Art
zu
reden
gefällt
mir
unter
anderem
an
ihm.
Tatoeba v2021-03-10
I
don't
like
his
way
of
talking.
Ich
mag
seine
Art
zu
reden
nicht.
Tatoeba v2021-03-10
He
resembles
his
father
in
his
way
of
talking.
In
seiner
Art
zu
reden
ähnelt
er
seinem
Vater.
Tatoeba v2021-03-10
Tom's
way
of
talking
gets
on
my
nerves.
Mir
geht
Toms
Art
zu
reden
auf
die
Nerven.
Tatoeba v2021-03-10
Not
so
much
of
an
accent
as
a
foreign
way
of
talking.
Es
war
kein
Akzent,
eher
eine
fremde
Art
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
That's
your
way
of
talking.
Das
ist
deine
Art
zu
sprechen.
OpenSubtitles v2018
You
know
how
the
Chief
Inspector
has
a
distinctive
voice
and
a
way
of
talking.
Sie
wissen,
wie
der
Chief
Inspector
spricht.
OpenSubtitles v2018
No,
that's
just
her
way
of
talking.
Nein,
es
ist
ihre
Art,
damit
umzugehen.
OpenSubtitles v2018
Mary
had
a
way
of
talking
me
into
things.
Mary
hatte
so
ihre
Art
mich
zu
etwas
zu
überreden.
OpenSubtitles v2018
He
has
a
way
of
talking
to
people
on
their
level.
Er
findet
einen
Weg,
mit
Menschen
auf
ihrem
Level
zu
reden.
OpenSubtitles v2018
That's
your
way
of
talking,
isn't
it?
Das
ist
doch
deine
Ausdrucksweise,
oder?
OpenSubtitles v2018
What
I
like
is
her
way
of
talking.
Was
ich
mag
ist
ihre
Art
zu
reden.
Tatoeba v2021-03-10
His
dialect
and
way
of
talking
make
him
very
likeable.
Sein
Dialekt
und
seine
Ausdrucksweise
machen
ihn
sympathisch.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
way
of
visually
talking
about
the
world.
Es
ist
eine
Art
und
Weise,
visuell
über
die
Welt
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
It's
a
way
of
talking
which
is
also
popular
in
other
Eastern
European
countries.
Diese
Ausdrucksweise
ist
auch
in
anderen
Ländern
Osteuropas
populär.
ParaCrawl v7.1
My
mistake
had
been
to
think
that
there
was
only
one
way
of
talking
at
stake
here.
Mein
Fehler
war
zu
denken,
es
gebe
nur
eine
Art,
sich
klar
auszudrücken.
OpenSubtitles v2018