Translation of "Way of thinking" in German
Unfortunately,
the
European
delegation
subscribes
to
the
liberal
way
of
thinking.
Die
europäische
Delegation
in
Seattle
folgt
leider
der
liberalen
Denkweise.
Europarl v8
Any
change
in
one's
personal
way
of
thinking
starts
with
that
person
him
or
herself.
Jegliche
Änderung
in
der
persönlichen
Denkweise
beginnt
mit
der
Person
selbst.
Europarl v8
Now
we
have
here
various
descendants
of
that
way
of
thinking.
Wir
haben
hier
verschiedene
Abkömmlinge
dieser
Denkweise.
Europarl v8
There
is
now
a
real
need
for
a
new
way
of
thinking.
Es
ist
jetzt
wirklich
eine
neue
Denkweise
gefragt.
Europarl v8
The
main
problem
in
protecting
groundwater
is,
however,
our
way
of
thinking.
Das
größte
Problem
beim
Schutz
des
Grundwassers
ist
jedoch
unsere
Denkweise.
Europarl v8
According
to
this
way
of
thinking,
nuclear
spent
fuel
is
just
the
same
as
any
other
good.
Dieser
Denkweise
zufolge
sind
abgebrannte
Brennelemente
Güter
wie
alle
andere
auch.
Europarl v8
For
many
of
us
this
is
a
challenge
to
our
way
of
thinking.
Dies
ist
für
manchen
von
uns
eine
Herausforderung
im
Denken.
Europarl v8
To
my
way
of
thinking,
it
would
result
in
greater
clarity,
more
information
and
it
would
avoid
false
reporting.
Ich
sehe
vielmehr
mehr
Klarheit,
mehr
Information
und
die
Vermeidung
von
Falschinformation.
Europarl v8
All
of
this
fits
into
the
neo-liberal
way
of
thinking
that
fewer
rules
and
regulations
are,
by
definition,
a
good
thing.
All
das
passt
zu
der
neoliberalen
Denkweise,
weniger
Rechtsetzung
sei
gut.
Europarl v8
We
need
to
find
ways
that
are
not
obvious
from
this
way
of
thinking.
Wir
müssen
Wege
finden,
die
außerhalb
dieser
Denkweise
liegen.
Europarl v8
Descartes
said
we
need
an
entire
new
way
of
thinking.
Déscartes
sagte,
dass
wir
eine
völlig
neue
Art
zu
denken
benötigen.
TED2013 v1.1