Translation of "Way of work" in German
In
this
way
the
duplication
of
work
will
be
avoided
and
requirements
of
the
Financial
Regulation
will
be
met..
Auf
diese
Weise
wird
Doppelarbeit
vermieden
und
den
Anforderungen
der
Haushaltsordnung
entsprochen.
TildeMODEL v2018
But
we
always
promised
that
we
wouldn't
let
our
relationship
get
in
the
way
of
our
work.
Aber
wir
wollten
nie,
dass
unsere
Beziehung
die
Arbeit
beeinträchtigt.
OpenSubtitles v2018
And
you
are
all
letting
distractions
get
in
the
way
of
our
work.
Und
ihr
lasst
alle
zu,
dass
Ablenkungen
unsere
Arbeit
beeinträchtigen.
OpenSubtitles v2018
But
if
it
gets
in
the
way
of
the
work,
it
can
be
very,
very
dangerous.
Aber
wenn
es
die
Arbeit
beeinträchtigt,
wird
es
sehr
gefährlich.
OpenSubtitles v2018
Most
ad
men
believe
that
clients
are
the
thing
that
gets
in
the
way
of
good
work.
Die
meisten
Werbemänner
glauben,
dass
Klienten
der
guten
Arbeit
im
Weg
stehen.
OpenSubtitles v2018
Thank
you.
And
I
promise
I
won't
let
personal
issues
get
in
the
way
of
my
work.
Ich
verspreche,
dass
mein
Privatleben
sich
nicht
auf
meine
Arbeit
auswirkt.
OpenSubtitles v2018
Ontologically,
he's
getting
in
the
way
of
my
work.
Ontologisch
gesehen
steht
er
meiner
Arbeit
im
Weg.
OpenSubtitles v2018
But
unlike
you,
I
have
no
intention
of
letting
it
get
in
the
way
of
my
work.
Aber
anders
als
Sie
lasse
ich
mich
dadurch
nicht
von
der
Arbeit
abhalten.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
feeling
so
terrific
myself,
but
I
don't
let
that
get
in
the
way
of
my
work.
Ich
fühle
mich
auch
nicht
toll,
aber
ich
vernachlässige
nicht
meine
Arbeit.
OpenSubtitles v2018
In
this
way,
the
work
of
the
Agency
was
supported
by:
Auf
diese
Weise
wurde
die
Arbeit
der
Agentur
wie
folgt
unterstützt:
EUbookshop v2