Translation of "We are delighted to invite you" in German

We are delighted to invite you to the one year anniversary of our gallery cooperation.
Wir freuen uns, Sie zum einjährigen Jubiläum unserer Galeriekooperation einzuladen.
CCAligned v1
We are delighted to invite you to this premiere presentation!
Gerne laden wir Sie hiermit zur offiziellen Vorstellungspremiere ein!
CCAligned v1
We are delighted to invite you - Welcome to Bad Wildungen!
Wir laden Sie herzlich ein - Willkommen in Bad Wildungen!
CCAligned v1
We are delighted to invite you!
Wir laden Sie ganz herzlich dazu ein!
CCAligned v1
Therefore we are delighted to invite you to ouranniversary celebrationin Frankfurt am Main.
Deshalb laden wir Sie ganz herzlich zu unserer Jubiläumsfeier nach Frankfurt ein.
ParaCrawl v7.1
We are delighted to invite you to join theHOELZLI experience.
Wir laden Sie herzlich ein, denHÖLZLI zu erleben.
ParaCrawl v7.1
We are delighted to invite you to the famous Lomonosov Moscow State University to learn russian.
Wir freuen uns, an der berühmten Lomonossov-Universität Sprachkurse für alle Niveaus anbieten zu können.
ParaCrawl v7.1
We are delighted to invite you to a cost- and obligation free visit to a Gildewerk information centre.
Wir laden Sie gerne zu einem unverbindlichen und kostenlosen Besuch im Infozentrum von Gildewerk ein.
ParaCrawl v7.1
We are delighted to invite you to join the dia-logue concerning our economic policies.
Wir laden auch Sie herzlich dazu ein, in den wirtschaftspolitischen Dialog ein- zutreten.
ParaCrawl v7.1
We are delighted to invite you to visit the new Projektor – the vernissage of our design show is planned for thursday, 8.11.2018 at 18:30.
Wir möchtenSie einladen uns im neuen Projektor zu besuchen – die Vernissage unserer Designschau ist am Donnerstag, den 8.11.2018 um 18.30 Uhr.
CCAligned v1
We are delighted to invite you to our restaurant to taste our specialities from the Lake and the Mediterranean, accompanied by a good wine chosen from our cellar, stocked with a selection of the finest wines, while sitting directly on the lake shore surrounded by nature, history and tradition.
Wir laden Sie ein, sich in unserem Restaurant bei Fischspezialitäten aus dem See und dem Mittelmeer verwöhnen zu lassen, dazu einen der ausgesuchten Weine aus unserem renommierten Weinkeller zu genießen und dabei direkt am See sitzen, umgeben von Natur, Geschichte und Tradition.
ParaCrawl v7.1
We are delighted to invite you to visit us on Messe Frankfurt in the Hall 11.1, E51 of the ISH Fair.
Wir freuen uns, Sie zu einem Besuch auf der Messe Frankfurt in der Halle 11.1, E51 der ISH Messe einzuladen.
CCAligned v1
We are delighted to invite you to participate in our events, where we provide information and support on topical professional issues.
Sie sind herzlich bei unseren Veranstaltungen willkommen, wo wir Ihnen sachgemäße Informationen und Unterstützung in aktuellen Fragen bieten.
CCAligned v1
After the great success and the overwhelming positive feedback on our first ISCO symposium in 2013 we are delighted to invite you to the second edition:
Nach dem großen Erfolg und der überwältigend positiven Resonanz auf das erste ISCO Symposium 2013 freuen wir uns sehr, die Neuauflage bekannt zu geben:
CCAligned v1
Nanpantan Hall has become a special highlight in our calendar and we are delighted to invite you to come with us.
Nanpantan Hall ist ein „Highlight“ in unserem Satori-Kalender und wir freuen uns sehr, Dich dorthin einladen zu können.
CCAligned v1
We are delighted to invite you to the exhibition and we look forward to welcoming you at Gstaad Palace, Salle Bridge.
Wir freuen uns, Sie zur Ausstellung im Gstaad Palace, Salle Bridge, begrüssen zu dürfen.
ParaCrawl v7.1
We are delighted to invite you to our two lectures which will be held at the largest exhibition for Coil Winding and Electrical Insulation, CWIEME Berlin 2011.
Wir freuen uns, Sie zu zu unseren beiden Vorträgen einladen zu dürfen, die wir auf der größten Ausstellung für Spulenwicklung und elektrische Isolierstoffe bei der CWIEME Berlin 2011 präsentieren werden.
ParaCrawl v7.1
We are also delighted to invite you to the 17th edition of Automechanika Dubai, the largest international trade show for the automotive services industry in the wider Middle East.
Wir freuen uns, Sie auch zur 17. Ausgabe der Automechanika Dubai, der größten internationalen Fachmesse für die Automobilindustrie im Nahen Osten, einzuladen.
ParaCrawl v7.1
We are delighted to invite you to visit us on booth A2 in pavilion 3, hall 13 of Moscow's Crocus Exhibition Centre to play our line-up of exciting games.
Wir laden euch gern ein, uns am Stand A2 im Pavillon 3 des Crocus Exhibition Centers in Moskau zu besuchen und unsere aufregenden Titel anzuspielen.
ParaCrawl v7.1
On 30 May at 7.30 pm, we are delighted to invite you and your friends to an evening of readings with Sabrina Efionayi and Pap Khouma.
Wir freuen uns, Sie und Ihre Freunde am 30. Mai um 19.30 Uhr zu unserem Literaturabend mit Sabrina Efionayi und Pap Khouma einladen zu dürfen.
ParaCrawl v7.1
We are delighted to invite you for a homey cozy yammi dinner, followed by an informal discussion inspired by the week's Parasha.
Wir freuen uns, Siezu einen gemütlichenleckeren Abendessen, gefolgt von einer informellen Diskussion inspiriert durch Parasha der Woche, einladen.
ParaCrawl v7.1
Dear Client, we are delighted to invite you to use our new online quotes and bookings system, which will allow you to easily choose the type of room and service you require, see availability and prices, and, if you are satisfied, make your booking online.
Sehr geehrter Kunde, wir möchten Sie dazu einladen, unser neues System für Kostenaufführung und Online-Buchungen zu nutzen, mit dem Sie ganz in Ruhe unter unseren Zimmern und Serviceleistungen aussuchen und die Verfügbarkeit und die Preise sehen können. Wenn Sie mit Ihrer Wahl und dem Preis zufrieden sind, können Sie gleich Online buchen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases