Translation of "We are happy to inform you" in German

We are happy to inform you about the differences with SSI e-learning and PADI e-learning.
Gerne informieren wir dich über die Unterschiede von SSI e-learning und PADI e-learning.
ParaCrawl v7.1

We are happy to inform you personally about all the details.
Wir beraten Sie gern persönlich und informieren Sie über momentane Angebote.
ParaCrawl v7.1

We are happy to inform you about our upcoming events.
Wir informieren Sie gern über aktuelle Veranstaltungen.
CCAligned v1

We are happy to inform you about local events and happenings.
Über Veranstaltungen und Events informieren wir Sie gerne.
CCAligned v1

We are happy to inform you irregularly about offers or news of our shipping companies and ships.
Gern informieren wir Sie unregelmäßig über Angebote oder Neuigkeiten unserer Reedereien und Schiffe.
CCAligned v1

We are happy to inform you about our attractive whole sale prices and terms & conditions.
Gerne informieren wir Sie über unsere attraktiven Einkaufspreise und Konditionen.
CCAligned v1

We are happy to inform you about our free news and deals.
Gerne informieren wir Sie kostenlos über unsere Neuigkeiten und Angebote.
CCAligned v1

We are happy to inform you about train connections and schedules at our reception desk.
Gerne informieren wir Sie über die Zugverbindungen und -zeiten an unserer Rezeption.
CCAligned v1

We are happy to inform you about other seasonally interesting destinations.
Gerne informieren wir Sie über weitere saisonal interessante Ziele.
CCAligned v1

We are happy to inform you about your benefits and our comprehensive services.
Gerne erläutern wir Ihnen Ihre Vorteile und unsere umfangreichen Leistungen im Detail.
CCAligned v1

We are happy to inform you about the specifications, manufacturers and quality of the parts.
Wir werden Sie gerne über die Spezifikationen, Hersteller und Qualität zu informieren.
CCAligned v1

We Are Happy to Inform You About...
Wir halten Sie auf dem Laufenden über...
CCAligned v1

We are happy to inform you today about a future-oriented change in our company.
Gerne informieren wir Sie heute über eine zukunftsweisende Veränderung in unserem Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

We are happy to inform you about our various offers.
Gerne informieren wir Sie umfassend zu unsern vielfältigen Angeboten.
ParaCrawl v7.1

We are happy to inform you about news from Zippe.
Gerne informieren wir Sie über Neuigkeiten von Zippe.
ParaCrawl v7.1

We are happy to inform you about our project activities in Russia on request.
Gern informieren sie auf Wunsch über unsere Projektaktivitäten in Russland.
ParaCrawl v7.1

We are happy to inform you about the prices on request.
Gerne teilen wir Ihnen die Preise auf Anfrage mit.
ParaCrawl v7.1

We are happy to inform you about the possibilities, costs and organisation.
Gerne informieren wir Sie über Möglichkeiten, Kosten und Organisation.
ParaCrawl v7.1

We are happy to inform you about the conditions of our
Wir informieren Sie gerne über die Bedingungen unserer Anschlussbahn.
ParaCrawl v7.1

We are happy to inform you personally about the exact origin of the Thai goods.
Gern informieren wir Sie persönlich Ã1?4ber die genaue Herkunft der thailändischen Waren.
ParaCrawl v7.1

We are happy to inform you about our partners.
Gerne informieren wir Sie über unsere Vertriebspartner.
CCAligned v1

On request, we are happy to inform you about our campaigns in the following areas:
Auf Wunsch informieren wir sie gern über unsere Kampagnen für folgende Bereiche:
CCAligned v1

We are happy to inform you about our maintenance services!
Gern informieren wir Sie über unser Wartungsangebot!
CCAligned v1

We are happy to inform you in detail about our solutions.
Gern informieren wir Sie im Detail über unsere Lösungen.
CCAligned v1

Please call us - we are happy to inform you without any commitment!
Rufen Sie uns an – wir informieren Sie gerne und unverbindlich!
CCAligned v1

We are happy to inform you about the possibilities of an individual interface implementation of your DMS system.
Gerne informieren wir Sie über die Möglichkeiten einer individuellen Schnittstellenimplementation Ihres DMS Systems.
CCAligned v1

New products, technical improvements, or exhibition ?highlights… We are happy to inform you!
Neue Produkte, technische Verbesserungen, oder Messe-Highlights… Wir informieren Sie gern!
CCAligned v1