Translation of "We are on our way" in German
We
are
on
our
way,
with
the
goal
firmly
in
view.
Wir
sind
auf
dem
Weg,
das
Ziel
fest
im
Blick.
Europarl v8
As
we
all
know,
we
are
on
our
way
in
that
direction.
Bekanntlich
bewegen
wir
uns
ja
auch
in
dieser
Richtung.
Europarl v8
So
we
are
well
on
our
way.
Dann
sind
wir
auf
dem
besten
Wege.
Europarl v8
We
are
on
our
way
to
a
Security
and
Defence
Union.
Wir
befinden
uns
auf
dem
Weg
zu
einer
Union
für
Sicherheit
und
Verteidigung.
Europarl v8
And
we
are
on
our
way
to
do
better
than
this.
Und
wir
sind
auf
dem
Weg,
es
besser
zu
machen.
TED2020 v1
We
are
on
our
way
to
arrest
Guo
Zhida.
Wir
sind
schon
unterwegs,
um
Guo
Zhida
festzunehmen.
OpenSubtitles v2018
I
deduce
we
are
on
our
way
to
see
someone
cleverer
than
you.
Ich
folgere,
dass
wir
jemanden
besuchen,
der
klüger
ist
als
Sie.
OpenSubtitles v2018
We
carry
Rakesh
Kumar
and
we
are
on
our
way
to
the
airport
now.
Wir
haben
Prakash
Kumar
und
sind
jetzt
auf
dem
Weg
zum
Flughafen.
OpenSubtitles v2018
Which
is
why,
we
are
on
our
way
to
break
into
the
school
for
our
annual
pool
party.
Weswegen
wir
unterwegs
zur
Schule
sind,
um
unsere
alljährliche
Pool-Party
zu
feiern.
OpenSubtitles v2018
Grandma,
we
are
on
our
way!
Oma
Golda,
wir
sind
unterwegs!
OpenSubtitles v2018
Yes,
my
angels,
we
are
on
our
way.
Ja,
meine
Engelchen,
wir
sind
unterwegs.
OpenSubtitles v2018
We
are
on
our
way
to
you.
Wir
sind
schon
auf
dem
Weg.
OpenSubtitles v2018
We
are
on
our
way
to
the
biggest
party
of
the
world.
Wir
sind
auf
dem
Weg
zur
größten
Party
der
Welt.
OpenSubtitles v2018
Hold
tight,
Colonel
Packard,
we
are
on
our
way!
Halten
Sie
durch,
Colonel
Packard,
wir
sind
auf
dem
Weg!
OpenSubtitles v2018
We
are
on
our
way
to
a
party.
Wir
sind
auf
dem
Weg
zu
einer
Party.
OpenSubtitles v2018
So...
here
we
all
are
on
our
way
to,
um...
Also
...
hier
sind
wir
alle,
auf
unserem
Weg
zu,
um
...
OpenSubtitles v2018
We
are
teachers
on
our
way
to
Kono.
Wir
sind
Lehrer
und
unterwegs
nach
Kono.
OpenSubtitles v2018
If
questioned,
we
are
sewage
workers
on
our
way
to
a
conference.
Bei
Fragen
sind
wir
auf
dem
Weg
zu
einer
Kanalarbeiterversammlung.
OpenSubtitles v2018
We
are
merchants
on
our
way
to
Cairo.
Wir
sind
Händler,
auf
dem
Weg
nach
Kairo.
OpenSubtitles v2018
Then
we
are
sent
on
our
way
to
Aqaba
with
best
wishes.
Danach
werden
wir
mit
besten
Wuenschen
wieder
auf
den
Weg
nach
Aqaba
geschickt.
ParaCrawl v7.1
We
are
now
on
our
way
to
Paris!
Wir
sind
jetzt
auf
dem
Weg
nach
Paris!
CCAligned v1